Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a common position until
Vertaling van "a common position until" in Frans
une position commune que
It raised so many problems, so many fears on the part of the general public, Parliament and the Council, that the latter did not adopt a common position until 27 October 1997, eight years later!
Elle a soulevé tant de problèmes, tant de craintes dans le public, au Parlement et au Conseil, que celui -ci n'a adopté une position commune que le 27 octobre 1997, c'est-à-dire huit ans plus tard!
It raised so many problems, so many fears on the part of the general public, Parliament and the Council, that the latter did not adopt a common position until 27 October 1997, eight years later!
Elle a soulevé tant de problèmes, tant de craintes dans le public, au Parlement et au Conseil, que celui-ci n'a adopté une position commune que le 27 octobre 1997, c'est-à-dire huit ans plus tard!
It agreed, however, that it would not adopt a common position until it had made sufficient progress on other elements of the package so as to ensure their consistency, in particular as regards their dates of applications.
Il a toutefois décidé qu'il n'adopterait pas de position commune tant qu'il n'aurait pas accompli des progrès suffisants sur d'autres volets de cet ensemble de propositions afin de veiller à leur cohérence, notamment en ce qui concerne les dates d'application.
The Council will not, however, formally adopt a common position until discussions on other parts of the package of hygiene proposals have made sufficient progress to guarantee the consistency of the various components of the package and of their application dates.
Toutefois, le Conseil ne procédera à l'adoption formelle d'une position commune que lorsque les discussions sur les autres parties du paquet de propositions sur l'hygiène auront suffisamment avancé pour garantir la cohérence des éléments du paquet et de leurs dates d'application.
However, the Council was unable to agree on a common position until 1997.
Toutefois, ce n'est qu'en 1997 que le Conseil est parvenu à un accord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 88 ms.
