Vertaling van "a common reporting format" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une présentation commune
un cadre commun de présentation
un format de rapport commun
un cadre uniformisé de présentation des rapports
un modèle commun
un format commun de déclaration
That information shall be forwarded to EBA, which shall publish it on an aggregate home Member State basis in a common reporting format.
Ces informations sont transmises à l'ABE, qui les publie sur une base agrégée par État membre d'origine, sous une présentation commune.
That information shall be forwarded to the Committee of European Banking Supervisors, which shall disclose it on an aggregate home Member State basis in a common reporting format.
Ces informations sont transmises au comité européen des contrôleurs bancaires, qui les publie sur une base agrégée par État membre d'origine, sous une présentation commune.
A. Work programme on a common reporting format for the "UNFCCC biennial reporting guidelines for developed country Parties"
A. Programme de travail sur un cadre commun de présentation concernant les «Directives FCCC pour l'établissement des rapports biennaux des pays développés parties»
At SBSTA 20, Parties elaborated the tables of a common reporting format for the reporting of GHG inventories for LULUCF activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol.
À sa vingtième session, le SBSTA a mis au point les tableaux d'un cadre commun de présentation pour la notification des inventaires de GES résultant des activités du secteur UTCATF visées aux paragraphes 3 et 4 de l'article 3 du Protocole de Kyoto.
It is also expected to agree on a common reporting format.
Il devrait également arrêter un cadre uniformisé de présentation des rapports.
Any such request shall, where applicable, use a common reporting format.
Toute demande en la matière se fonde, lorsque cela est possible, sur un modèle commun de déclaration.
Consequently, there was a need to prepare a common reporting format for chemicals used as process agents.
Par conséquent, il convenait d'élaborer un formulaire commun de communication des données pour les substances chimiques utilisées comme agents de transformation.
We call for enhanced transparency in the provision of support through a common reporting format, definitions and methodologies.
Nous demandons davantage de transparence dans la fourniture d'appui, moyennant l'utilisation d'un format d'établissement des rapports, de définitions et de méthodologies communs.
Several parties drew attention to the need to present the mitigation pledges of developing countries in a more systematic manner and supported devising a common reporting format for this.
Plusieurs parties ont attiré l'attention sur la nécessité de présenter les engagements d'atténuation des pays en développement de manière plus systématique et ont soutenu l'élaboration d'un format commun à cet effet.
It provides a common set of basic questions, minimum analytical standards and a common reporting format.
Elle fournit un ensemble commun de questions de base, des normes d'analyse minimales et un format de rapport commun.
The main problem identified was a variation in the use of reporting formats, which was resolved through an agreement to use a common reporting format in all provinces.
Le principal problème identifié, lié à l'hétérogénéité des modes de présentation des rapports, a été résolu grâce à l'adoption d'un modèle commun de présentation pour toutes les provinces.
Speeding up work relating to the convergence of regulatory and financial reporting. This includes the possibility of moving towards introducing a common reporting format for cross-border financial groups to reduce costs and ensure convergence.
Accélération du travail concernant la convergence en matière d'information régulatrice et financière et possibilité d'introduction d'un format unique de rapport pour les groupes bancaires transfrontaliers en vue de diminuer les frais et d'assurer la convergence.
An annual submission to the secretariat, by 15 April for the last but one year prior to the year of submission, based on a common reporting format; and
Une présentation annuelle au secrétariat, avant le 15 avril pour l'avant-dernière année précédant l'année de communication, au moyen d'un cadre uniformisé de présentation des rapports; et
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.