We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un cas d'utilisation courant
un cas d'utilisation fréquent
Because it's hard to know in advance what data might be useful to analyze later, a common use case is to log it all and sort through it later.
Comme il est difficile de savoir à l'avance quelles données pourraient s'avérer utiles pour une analyse ultérieure, un cas d'utilisation courant consiste à enregistrer tous les journaux et à les trier ultérieurement.
As data projects built in the Cloud are becoming more and more frequent, a common use case is to interact with Cloud storage from an existing on premise Big Data platform.
OAuth2 Alors que les projets Data construits sur le cloud deviennent de plus en plus répandus, un cas d'utilisation courant consiste à interagir avec le stockage cloud à partir d'une plate-forme Big Data on...
For example, a common use case is to override the LoginView.
Par exemple, un cas d'utilisation courant est de redéfinir LoginView.
A common use case is to require acceptance of terms and conditions before granting access to the environment.
Un cas d'utilisation courant consiste à exiger l'acceptation des termes et conditions avant d'accorder l'accès à l'environnement.
A common use case is to do something with a paragraph that follows a heading, as in the example below.
Un cas d'utilisation courant consiste à faire quelque chose avec un paragraphe qui suit un titre, comme dans mon exemple ci-dessous.
A common use case for admin actions is the bulk updating of a model.
Un cas d'utilisation courant pour les actions d'administration est la mise à jour en vrac d'un modèle.
A common use case is to create a distributed, decoupled application, where multiple components or modules need to communicate with each other, but can't all process the same amount of work simultaneously.
Un cas d'utilisation courant consiste à créer une application distribuée séparée, où plusieurs composants ou modules doivent communiquer entre eux, mais ne peuvent pas tous traiter la même charge de travail simultanément.
This is also a common use case for weblogs and archives also.
Ceci est aussi un cas d'utilisation commune pour les weblogs et aussi les archives.
It's not a common use case, but strings (being iterables) are accepted.
Ce n'est pas courant, mais des chaînes (qui sont aussi des itérables) sont acceptées.
When using a console, a common use case is when the user must select from resources (e.g. pages, components, assets, etc.).
Lorsqu'une console est utilisée, un cas d'utilisation fréquent est la nécessité pour l'utilisateur de choisir des ressources (par exemple, des pages, des composants, des ressources, etc.).
It's a common use case, but it leads to more advanced features such as live refreshing of very precise parts of pages, or many other features you can imagine 😉
C'est un cas d'usage répandu, mais il mène à d'autres fonctionnalités bien plus avancées comme le rafraîchissement en direct de portions de pages très précises, ou d'autres fonctionnalités que vous pouvez imaginer 😉
Flagging a common use case for such provisions, I would ask you to imagine a private company seeking to sue the customers of Internet service providers based on the anonymous online activities they see.
Prenons un cas courant de recours à de telles dispositions: imaginez une entreprise privée qui veut poursuivre des clients de fournisseurs d'accès à Internet à la lumière d'activités en ligne anonymes constatées.
Some membership plugins define the DONOTCACHEPAGE constant for logged-in users, because a common use case would be to not serve static, but dynamic content to members.
Certaines extensions d'adhésion de membres définissent la constante DONOTCACHEPAGE pour les membres connectés, car un cas courant voudrait ne pas envoyer de contenu statique mais dynamique aux membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.