Vertaling van "a community code relating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code communautaire relatif
This directive sets out a Community code relating to medicinal products for human use and helps ensure the right of patients to reliable, accessible and independent information, validated by the competent authorities, on the medicinal products available.
Cette directive institue un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain et contribue à garantir aux patients le droit d'obtenir des informations fiables, accessibles et indépendantes, validées par les autorités compétentes, sur les médicaments à leur disposition.
It thus became essential to establish a Community code relating to medicinal products for human and veterinary use and to set up a European agency for the evaluation of medicines.
La création d'un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain et aux médicaments vétérinaires et l'institution d'une Agence européenne pour l'évaluation des médicaments sont ainsi devenues indispensables.
The Grossetête report on the introduction of a Community code relating to medicinal products for human use is basically intended to protect the interests of the pharmaceutical industry.
Le rapport Grossetête sur l'instauration d'un code communautaire relatif aux médicaments usage humain entend protéger, pour l'essentiel, les intérêts de l'industrie pharmaceutique.
The European directive of May 16, 2011 amended the directive 2001/83/EC which had established a Community code relating to medicinal products for human use, with the aim of preventing the introduction of forged medicines into legal supply chains.
La directive européenne du 16 mai 2011, modifiant la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, en ce qui concerne la prévention de l'introduction dans la chaîne d'approvisionnement légale de médicaments falsifiés, définit le médicament falsifié comme
June 2011: new European directive 2011/62/EC of 8 June 2011 amending directive 2011/83/EC establishing a Community code relating to medicinal products for human use, aimed at preventing the introduction of falsified medicines in the legal supply chain.
La CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, en ce qui concerne la prévention de l'introduction dans la chaine d'approvisionnement légale de médicaments falsifiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.