Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a community-based monitoring program
Vertaling van "a community-based monitoring program" in Frans
un programme de surveillance communautaire
If there is industrial development in your area, there is probably a community-based monitoring program already in existence.
Si un projet de développement industriel est en cours dans votre région, un programme de surveillance communautaire est probablement en place.
They keep on asking us to give a solution to fix this problem, but when we ask for funding for a community-based monitoring program they shut us down because they say "We don't want you to duplicate what we're already doing".
On continue de nous demander de fournir une solution pour régler ce problème, mais lorsque nous demandons des fonds pour un programme de surveillance communautaire, on nous les refuse en disant « nous ne voulons pas que vous fassiez en double ce que nous faisons déjà ».
In addition, the GNWT has a community-based monitoring program that could benefit from adding a biological monitoring component.
En outre, nous avons un programme de surveillance communautaire qui pourrait profiter de l'ajout du volet de surveillance biologique.
A community-based monitoring program will be developed for invasive species identification, which may include encouraging hunters and trappers to document the changes they see.
Un programme de surveillance communautaire afin d'identifier les espèces envahissantes sera élaboré, lequel pourra inclure des incitatifs pour les chasseurs et les trappeurs à enregistrer les changements qu'ils observent.
Abstract A community-based monitoring program was initiated to assess seasonal and inter-annual variability in mercury (Hg) and methylmercury (MeHg) concentrations in freshwater tributaries flowing into Lake Melville.
Un programme de surveillance communautaire a été lancé pour évaluer la variabilité saisonnière et interannuelle dans les concentrations de mercure (Hg) et de méthylmercure (MeHg) dans les affluents d'eau douce du lac Melville.
With all the defects, with the health concerns that are coming up in the region, we asked for a community-based monitoring program to be developed.
Compte tenu de tous les problèmes et des préoccupations en matière de santé dans la région, nous avons demandé l'élaboration d'un programme de surveillance communautaire.
The extension of this project could aid in the future design of a community-based monitoring program of the fisheries in the area and can be linked to other environmental pre-assessment plans currently being developed in the light of the Inuvik-Tuktoyaktuk all-weather road.
La prolongation de ce projet pourrait contribuer à l'élaboration d'un programme de surveillance communautaire des pêches dans le secteur.
Regardless of the health issues in Fort Chipewyan and the extensive development in the region, it was only apparent to us that we needed to conduct a community-based monitoring program in the community of Fort Chipewyan when all of the issues were coming out.
Même si on oublie les questions de santé de Fort Chipewyan et le développement intensif de la région, il nous semblait simplement que nous avions besoin d'un programme de surveillance fondé sur les communautés à Fort Chipewyan quand toutes ces questions ont été soulevées.
As part of a community-based monitoring program established by DFO Winnipeg, ringed seal samples and measurements were collected by Inuit hunters during their fall subsistence harvest in Arviat, Nunavut.
Dans le cadre d'un programme de suivi basé dans les collectivités établi par le MPO de Winnipeg, des échantillons et des mesures de phoques annelés ont été recueillis par les chasseurs Inuits au cours de leur pêche de subsistance d'automne à Arviat, au Nunavut.
The project used Environment Canada's Canadian Aquatic Biomonitoring Network (CABIN), a community-based monitoring program used to assess the biological health of fresh water in Canada.
Le projet a fait appel au Réseau Canadien de Biosurveillance Aquatique (RCBA) d'Environnement Canada, programme de biosurveillance aquatique basé dans les collectivités et consistant à évaluer la santé des écosystèmes d'eaux douces du Canada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.
