Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a comparative study between two
Vertaling van "a comparative study between two" in Frans
une étude comparative entre deux
This paper presents a comparative study between two religions - wicca and candomblé - whose rituals and practices enable women's empowerment and promote the Sacred Feminine.
Ce texte présente une étude comparative entre deux religions dont les rites et les pratiques permettent la mise en valeur de la femme et du sacré féminin, la wicca et le candomblé.
The results of this model confirm those of existing work on the SV.The future goal would be to conduct a comparative study between two numerical models, the SV and the HFOV by taking into account of alveolar diffusion
Les résultats de ce modèle confirment ceux des travaux existants sur la VS. L'objectif futur serait de mener une étude comparative entre deux modèles numériques, la VS et la VOHF, en tenant compte du mécanisme de diffusion alvéolaire.
A comparative study between two types of wind turbines: Horizontal Axis Wind Turbines (HAWTs) and Vertical Axis Wind Turbines (VAWTs), mounted on the same type of floating platform: the DeepCWind sumi-submersible, will be presented.
Une étude comparative entre deux types d'éoliennes flottantes: les éoliennes à axe horizontal et celles à axe vertical, montées sur le même type de plate-forme: La OC4 DeepCWind semi-submersible, sera présentée.
In this text we observe how female characters are portrayed from a comparative study between two photographic regimes: the informative and the documentary.
Dans ce texte, nous observons comment les personnages féminins sont décrits à partir d'une étude comparative des deux régimes: l'information et le documentaire.
Furthermore, in order to upgrade the sampling protocol, a comparative study between two different assay processes on core samples were carried out by specialists.
De plus, dans le but d'améliorer le protocole d'échantillonnage, une étude comparative entre les résultats d'analyses des échantillons de carotte de forage par deux techniques différentes d'analyse pour l'or a été menée par des spécialistes.
The method of analysis consists in a comparative study between two corpora: one representing the prescribed norm and the other corresponding to real pilot-controller communications.
Notre méthode d'analyse consiste en une étude comparative entre un corpus de référence, représentant la norme, et un corpus de communications réelles, représentant les usages.
The first part in this work is consecrated to a comparative study between two different kinds of Zero-IF demodulators: the classical IQ demodulator and the five-port and three-phase one.
La première partie de ce travail est consacrée à une étude comparative entre les différents types de démodulateurs cinq-port et triphasés.
It condition inspired the scientific research: a comparative study between two ready mixed putties, Flügger and Modostuc, that can be used for the medallion treatment.
Ceci a inspiré le sujet technico-scientifique qui porte sur l'étude comparative de deux mastic prêts à l'emploi, le Flügger et le Modostuc, susceptibles d'être utilisés pour la restauration du médaillon.
In Óscar Osorio's article, we find a comparative study between two highly related artistic dimensions: literature and cinema.
Dans l'article d'Oscar Osorio, nous trouvons une étude comparative de deux dimensions artistique très liées : le cinéma et la littérature.
A comparative study between two draws from the same initial conditions (numbers, genotypes) makes it possible to approach certain theories of evolution such as the founder effect, ecological insularization, bottleneck...
Une étude comparée entre deux tirages issus de mêmes conditions initiales (effectifs, génotypes) permet d'approcher certaines théories de l'évolution comme l'effet fondateur. insularisation écologique, goulot d'étranglement...
Leonard et Suggs in maize leaf cells are observed 24 to 72 h after inoculation, in a comparative study between two isogenic lines with or without the Ht-1 gene.
Leonard et Suggs dans le limbe foliaire de Zea mays L. ont été étudiées de 24 à 72 h après l'inoculation, en comparant une lignée sensible et sa version porteuse du gène de résistance Ht-1.
The ULB research group collaborated on a comparative study between two precarious neighbourhoods in Montreal and Brussels.
Collaboration sur un projet comparatif sur les quartiers précarisés à Montréal et à Bruxelles.
The method of analysis consists in a comparative study between two corpora: one representing the prescribed norm and the other corresponding to real pilot-controller communications.
Notre méthode d'analyse consiste en une étude comparative entre un corpus de référence, représentant la norme, et un corpus de communications réelles, représentant les usages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 75 ms.
