Vertaling van "a completed customs declaration" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une déclaration en douane dûment remplie
The exportation of several types of seafood (conchs, crustaceans, fish, and lobsters) requires a permit, a certificate, and a completed customs declaration.
Un permis, un certificat et une déclaration en douane dûment remplie sont nécessaires pour exporter plusieurs types de fruits de mer (conques, crustacés, poissons et langoustes).
To process the import document, a completed customs declaration (CUSDEC), signed by the consignee and/or the declarant, must be submitted to the Department with all other relevant documents.
Pour obtenir le dédouanement, le destinataire et/ou le déclarant doivent remplir une déclaration douanière (CUSDEC) et la présenter aux douanes avec tous les autres justificatifs.
Casual imports Shipments of books to Canada by mail need a completed customs declaration attached to the package.
Importations occasionnelles Les envois de livres par la poste au Canada doivent être accompagnés d'une déclaration en douane dûment remplie et apposée sur le paquet.
In order to register, importers must be registered with the Inland Revenue Department to obtain a tax identification number (TIN); and must submit a completed customs declaration (CUSDEC) form to Customs, with all other relevant documents.
Pour s'enregistrer, les importateurs doivent être immatriculés auprès du Département de l'administration fiscale afin d'obtenir un numéro de contribuable (TIN) et ils doivent présenter aux douanes une déclaration douanière (CUSDEC) dûment remplie, ainsi que tous les autres documents pertinents.
all items containing paper documents with a value of $500 or more require a completed green CN22 Customs sticker label (43-074-076) and a completed Customs Declaration form CP72 (43-074-172).
tous les articles qui contiennent des documents composés de papier dont la valeur est de 500 $ ou plus doivent être accompagnés de l'étiquette de douane verte CN22 (43-074-076) et du document de douane CP72 (43-074-172) dûment complétés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.