Examples with "a completely different conception" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These climbers had a completely different conception of their leisure activity.
Ces alpinistes promeuvent une toute autre conception de leur loisir.
Going well beyond mere techniques of manipulation, this art form expresses a completely different conception of theatre.
Dépassant largement la seule technique de manipulation, cet art exprime une conception théâtrale à part entière.
That is the conventional view, however there is one branch of science that has produced evidence which points to a completely different conception of consciousness.
C'est le point de vue conventionnel de la question, mais il existe une branche de la science qui a apporté des preuves pointant vers une compréhension totalement différente de la conscience.
But what is really special here is this fair with a completely different vision and a completely different conception.
Mais ce qui est réellement spéciale ici et que ce salon possède une vision et une conception complètement différente.
Andere resultaten
Ingo Maurer's design and overall conception makes it a completely different object.
Mais c'est par le dessin et la conception générale que Ingo Maurer en fait un objet totalement différent.
Before addressing the arguments prepared for the lecture, dealing with a completely different subject, Don Giacomo, wanted to intervene on the Augustinian conception of justice.
Avant d'aborder les sujets qu'il avait préparés pour sa leçon et qui avaient un objet totalement différent du mien, don Giacomo voulut intervenir sur la conception augustinienne de la justice.
And yet, there is still something fascinating: Japan offers us a completely different interpretation of reality compared to our Western conception.
Et pourtant, il y a encore quelque chose de fascinant : le Japon nous offre une interprétation complètement différente de la réalité par rapport à notre conception occidentale.
The transformation of the concept art without the agreement of those active in art is impossible, even though this transformation would produce a completely different "art constituency" that would then be responsible for this conception.
La transformation du concept de l'art sans l'accord de ceux qui sont actifs dans le domaine de l'art est impossible, même si cette transformation pourrait produire un "art circonscription" complètement différent qui serait alors responsable de cette conception.
The teacher suggests starting again with a completely different revision plan.
Le professeur propose de repartir sur un plan de révision entièrement différent.
She sometimes lets herself dream about a completely different life.
Elle s'autorise parfois à rêver d'une vie complètement différente.
After studying law, he ultimately went in a completely different direction.
Après ses études de droit, il a finalement pris une direction complètement opposée.
After the makeover, she looked like a completely different person.
Après son relooking, elle avait l'air d'une toute autre personne.
Her take-charge attitude allowed the team to try a completely different approach.
Son attitude entreprenante a permis à l'équipe de tester une méthode complètement différente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.