Vertaling van "a complex and dynamic process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un processus complexe et dynamique
Taking a business global is a complex and dynamic process.
It was important to remember that development was a complex and dynamic process calling for continuous and meaningful dialogue on the part of the international community.
Il importe toutefois de ne pas oublier que le développement est un processus complexe et dynamique, qui exige de la part de la communauté internationale un dialogue permanent et constructif.
It is therefore a complex and dynamic process which starts from the identification of issues through the definition of programs consisting in the development of policies whose implementation will be subject to monitoring and evaluation of effects.
Il s'agit donc d'un processus complexe et dynamique qui part de l'identification des enjeux en passant par la définition des programmes consistant en la conception de politiques dont la mise en œuvre fera l'objet d'un suivi et de l'évaluation des effets.
It presents the coaching as a complex and dynamic process of thoughts and practices oriented towards the achievement of specific goals, favouring the agency of teachers and related to the individual characteristics of the coach and to the characteristics of the school context.
Ce cadre présente l'accompagnement comme un processus complexe et dynamique de pensées et de pratiques orientées vers l'atteinte d'objectifs précis, favorisant l'agentivité des enseignants et relié aux caractéristiques individuelles du conseiller pédagogique et aux caractéristiques du contexte de l'école.
He described the international relations as a complex and dynamic process. According to him, the international relations require a permanent attention and updating of knowledge in order to face the challenges where relations among the States (...) are subject to unpredictable changes.
Les relations internationales sont un processus complexe et dynamique, qui exige une attention redoublée et une mise à jour constante de connaissances, en vue de relever les défis où les relations entre Etats (...) vivent des mutations rarement prévisibles, a-t-il souligné.
Abstract: Ribosome biogenesis is a complex and dynamic process requiring several assembly and maturation factors needed for processing of the pre-rRNA and assembly of the ribosomal protein.
Résumé : La biogenèse des ribosomes est un processus complexe et dynamique requérant l'intervention d'une multitude de facteurs d'assemblage et de maturation pour permettre la maturation du pré-ARNr et l'assemblage des protéines ribosomiques.
SOCIETY'S INTEREST IN FORESTS REFLECTS THE MULTIPLE INDIVIDUAL AND COLLECTIVE INTERACTIONS BETWEEN FORESTS AND PEOPLE, WHICH CONSTITUTE A COMPLEX AND DYNAMIC PROCESS THAT CHANGES ACCORDING TO SOCIETY'S ECONOMIC, CULTURAL AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT.
L'intérêt porté par une société à ses forêts est le résultat de multiples interactions individuelles et collectives entre les forêts et les populations, qui forment un processus complexe et dynamique changeant selon le rythme du développement économique, culturel et technologique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.