Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a complex issue which needs
Examples with "a complex issue which needs" and their translation in Frans
Font licensing is a complex issue which needs serious consideration.
La licence de police est un problème complexe qui a besoin d'une sérieuse réflexion.
It was echoed by members that this is a complex issue which needs to be addressed.
Les membres font savoir qu'il s'agit là d'un problème complexe qui doit être étudié.
This is nonetheless a complex issue which needs to be examined from the standpoint of the Organization as a whole, in the context of cost recovery policies and arrangements for the United Nations.
Il s'agit néanmoins d'une question complexe qui doit être examinée dans le contexte général de l'Organisation et dans celui des politiques et des arrangements de recouvrement des coûts pour les Nations Unies.
Andere resultaten
This is a very complex issue, which needs to be studied with the utmost seriousness.
Il s'agit là d'une question épineuse dont l'analyse exige le plus grand sérieux.
The areas of work involve complex and sensitive issues on which there is a need for continued analysis and information.
Les domaines d'activité portent sur des questions complexes et sensibles qui nécessitent une analyse et des informations suivies.
These are very complex issues which perhaps need to be tackled by a variety of measures, at the national and international level.
Ces problèmes fort complexes devront sans doute faire l'objet de diverses mesures, aux niveaux tant national qu'international.
The geometrical issues involved in this process are much more complex than with segments, and need much longer and complicated algorithms, which might be added in a future version.
Les problèmes géométriques en jeu sont infiniment plus complexes qu'avec des segments, et nécessitent des calculs longs et compliqués qui seront peut-être introduits dans une version ultérieure.
Who should pay for the use of such a scarce resource as water is indeed a complex issue, which needs to take into account several factors.
La question de savoir qui devrait payer l'utilisation d'une ressource aussi rare que l'eau est bien sûr complexe et mérite que l'on tienne compte de plusieurs éléments.
While inmates in segregation represent a small percentage of the total adult inmate population, they often have complex and overlapping needs, which frequently include mental health issues.
Même si seul un faible pourcentage des détenus adultes est placé en isolement, ces derniers ont souvent des besoins complexes coïncidents qui découlent notamment, dans bien des cas, de problèmes de santé mentale.
Impact of trends towards decentralisation, democratisation, and economic liberalisation, leading to a more complex environment in which to address forest resource management issues, and the need for new approaches.
Justification La décentralisation, la démocratisation et la libéralisation économique rendent plus complexe l'environnement dans lequel il faut traiter les problèmes de gestion des ressources forestières et nécessitent de nouvelles approches.
It represents an innovative and wide-ranging approach to tackling an issue which has complex technical implications where action on a wide range of product improvements needs to proceed simultaneously.
Cet accord constitue une approche innovante et ambitieuse destinée à prendre à bras-le-corps une question possédant des ramifications techniques complexes, pour laquelle des mesures doivent être prises simultanément pour un large éventail d'améliorations des produits.
While inmates in segregation represent a small percentage of the total inmate population, they often have complex and overlapping needs, which frequently includes mental health issues.
Bien que les détenus placés en isolement représentent un petit pourcentage du total de la population incarcérée, ils ont souvent des besoins complexes, qui se recoupent, et qui incluent fréquemment des problèmes de santé mentale.
This is a very complex issue, which needs to be studied with the utmost seriousness.
(PT) Il s'agit là d'une question épineuse dont l'analyse exige le plus grand sérieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5619655. Exact: 3. Verstreken tijd: 1025 ms.
