Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a complex task because
Vertaling van "a complex task because" in Frans
une tâche complexe en raison
une tâche complexe car
Undoubtedly, poverty eradication is a complex task because of the multifaceted nature of poverty.
Il est indubitable que l'élimination de la pauvreté est une tâche complexe en raison de la nature multidimensionnelle de celle-ci.
The integrators we met confirmed that designing a cobot installation is a complex task because the technology is very new and involves some very specific safety requirements.
Les intégrateurs rencontrés ont confirmé que la conception d'une installation cobotique est une tâche complexe en raison de la nouveauté de la technologie et de ses exigences particulières en matière de sécurisation.
Optimization is a complex task because ultimately it requires understanding of the entire system to be optimized.
L'optimisation est une tâche complexe car elle nécessite une parfaite compréhension du système en entier.
To estimate transit migration through Mexico is a complex task because it principally involves informal movements of people coming from Guatemala, El Salvador, and Honduras.
L'évaluation de la migration de transit à travers le Mexique est une tâche complexe car elle porte principalement sur la circulation informelle de personnes en provenance du Guatemala, d'El Salvador et du Honduras.
Determining assumptions for this component is a complex task because of the significant year-to-year fluctuations and the transient nature of this group.
L'établissement d'hypothèses pour cette composante est une tâche complexe en raison des fluctuations considérables d'une année à l'autre et de la nature transitoire du groupe.
Studying such cases is a complex task because of the multiple possible configurations.
L'étude de tels cas est complexe du fait des multiples configurations possibles.
Evaluating the sustainability of a cropping system is a complex task because so many parameters must be taken into account.
Evaluer la durabilité d'un système de culture est complexe tant les paramètres à prendre en compte sont nombreux.
Biological process are widely used for wastewater treatment, but their supervision is a complex task because of observation and modelling difficulties.
La supervision des procédés biologiques utilisés pour la dépollution des eaux usées est une tâche complexe du fait des difficultés d'observation et de modélisation de ces procédés.
Analysis of data-centric services is a complex task because of the inherently infinite states of the underlying service execution instances.
L'analyse des services orientés données est complexe car l'exécution d'un service engendre une infinité d'états.
Finding the best possible design, namely the optimal design, is a complex task because it requires several competences.
Plus spécifiquement, il est généralement difficile d'obtenir la meilleure forme d'une structure (la forme optimale), car cela fait appel à de nombreuses compétences.
This sounds simple but in actual fact it is rather a complex task because a football match involves a lot more than just 22 players.
Cela peut sembler simple, mais c'est une tâche complexe, car un match de football ne se résume pas à 22 joueurs sur un terrain.
It is indeed a complex task because the data from multiple applications, rigorous (data "made reliable and harmonized"), to achieve very long and very useful.
Il s'agit en effet d'un travail complexe parce que les données sont issues de plusieurs applications informatiques, rigoureux (données "fiabilisées et harmonisées"), fort long à réaliser et très utile.
But even in these cases, difficulties still occur for deriving reserves from resources: reaching a plausible recovery factor is actually a complex task because of the lack of production history in many shale-oil ventures.
Même dans ce type de bassins, il reste difficile de passer des ressources aux réserves car atteindre l'ordre de grandeur des facteurs de récupération est un travail complexe du fait du manque d'historique de production des champs actuels d'huile de schistes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 82 ms.
