Examples with "a component or components" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The localization services allow the providing and/or determination of the location of client devices in communication with a component or components of the optical fiber-based distributed communications system.
Les services de localisation permettent de fournir et/ou de déterminer la position de dispositifs clients en communication avec un composant ou des composants du système de communications distribué à base de fibres optiques.
an optomechanical deflector for a line display unit comprises ocular and objective functions and also a component or components for sweep-generation and image turning
un déflecteur opticomécanique destiné à une unité d'affichage de ligne et comprenant des fonctions oculaires et d'objectif, au moins un composant générateur de balayage et de renversement d'image
Target organ: chronic overexposure to a component or components in this material has suggested as a cause of the following effects in humans
dommages de cerveau La surexposition chronique à un composant ou à des composants dans ce produit a été suggérée comme cause des effets suivants chez l'homme
"Reservoir" means a component or components of the climate system where a greenhouse gas or a precursor of a greenhouse gas is stored.
On entend par «réservoir» un ou plusieurs constituants du système climatique qui retiennent un gaz à effet de serre ou un précurseur de gaz à effet de serre.
addition or replacement of a component or components of the flavouring or colouring system
ajout ou remplacement d'un ou de plusieurs composants du système d'aromatisation ou de coloration
This invention relates to apparatus useful in determining a component or components of a test sample, as well as methods using these apparatus.
Cette invention concerne un appareil utile à la détermination d'un composant ou de composants d'un échantillon à analyser, ainsi que des procédés utilisant ces appareils.
Andere resultaten
An initial dimensional designation for a component or component assembly includes a plurality of initial dimensional tolerances that are defined as inputs.
Une indication tridimensionnelle initiale pour un composant ou un ensemble de composants comprend une pluralité de tolérances tridimensionnelles initiales, définies en tant qu'entrées.
The invention additionally relates to a wafer component or to a component, which can be inserted using microsystem technology and which has a cover wafer or component cover applied with the aid of a solder material, and to a method for the production thereof.
L'invention concerne également un composant de plaquette ou un composant pouvant être employé dans des microsystèmes, présentant une telle plaquette couvercle ou un tel couvercle de composant fixé au moyen d'un matériau de soudage, ainsi qu'un procédé de fabrication de ces éléments.
eligible for enrolment; selected for a component or sub-component; and
admissible à l'enrôlement; sélectionné pour un élément ou sous-élément constitutif
means a component or combination of components used in order to perform one or several functions
un élément ou un assemblage d'éléments utilisé pour assurer une ou plusieurs fonctions
The system can include a component or plurality of components to engage an acetabular prosthesis in both rotational and axial fixation.
Le système peut comprendre un composant ou une pluralité de composants pouvant s'insérer dans une prothèse acétabulaire au moyen d'une fixation tant rotationnelle qu'axiale.
'Device' means a component or combination of components used in order to perform one or several functions.
«dispositif», un élément ou une combinaison d'éléments servant à remplir une ou plusieurs fonctions.
Rather, they occur due to human error - whether from the installation of a component or from the component selection itself.
Elles sont plutôt le résultat d'erreurs humaines, que ce soit au moment de monter le composant concerné ou même de choisir ce composant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.