Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a composition whose
Vertaling van "a composition whose" in Frans
une composition dont
Basically, a composition whose nutritional values are not necessarily optimized, especially in industrial products.
Bref, une composition dont les bienfaits nutritionnels ne sont pas forcément optimisés, surtout dans les produits industriels.
Of course, these colours have a composition whose dermatological compatibility has been confirmed by several independent dermatologists.
Bien sûr, ces couleurs ont une composition dont la compatibilité dermatologique a été confirmée par plusieurs dermatologues indépendants.
The methods entail administering, to an animal in need of such treatment, an effetive amount of a composition whose active ingredient consists essentially of NDGA.
Les méthodes consistent à administrer à un animal présentant la nécessité d'un tel traitement une quantité effective d'une composition dont l'ingrédient actif consiste essentiellement en NDGA.
His research path culminated in Abstract Art and led to the fragmentation of real landscapes in traces forming a composition whose space and color gives the chaotic human dimension that the artist feels before society today.
Son parcours de recherche aboutit dans l'Art Abstrait et la conduit à la fragmentation de paysages réels en traces formant une composition dont l'espace et la couleur donne la dimension humaine chaotique que l'artiste ressent devant la société d'aujourd'hui.
Audiogrammes is a composition whose title refers to calligrammes or graphic poems from 1913 by Guillaume Apollinaire.
Audiogrammes est une composition dont le titre fait référence aux Calligrammes, poèmes graphiques datant de 1913, de Guillaume Apollinaire.
But let us add that the whole of it takes place naturally, within a composition whose shades move, evolve.
Mais observons que tout cela s'inscrit toujours avec naturel dans la composition dont les tons bougent, évoluent.
Simultaneously, the old and the new merge, yielding a composition whose shapes adapt to the roof of the surrounding houses, producing visual continuity.
L'ancien et le nouveau fusionnent et génèrent une composition unique dont les formes reflètent les toits des maisons voisines, créant une continuité visuelle.
Architecture is a composition whose final aim is to tell a story, your story, and to create unique spaces which suit you.
L'architecture est un jeu de composition ayant pour finalité de raconter une histoire, la vôtre, et de créer des espaces uniques qui vous correspondent.
After many tests, the Applicant has observed, surprisingly and unexpectedly, that it was suitable to select and use a composition whose particle size, compressibility and maltitol purity were adjusted according to the type of chewing-gum to be formulated.
Après de nombreux essais, la demanderesse a constaté, de façon surprenante et inattendue, qu'il convenait de retenir et d'employer une composition de granulométrie, de compressibilité et de pureté en maltitol ajustées en fonction du type de chewing-gum à formuler.
On one side, Apollo and Artemis are shown decimating the children of Niobe with their arrows; on the other side is Heracles surrounded by Athena and heroes in arms, in a composition whose serenity is already classical, and whose meaning is still uncertain.
D'un côté sont représentés Apollon et Artémis décimant à coup de flèches les enfants de Niobé, de l'autre, Héraclès entouré par Athéna et des héros en armes, en une composition à la sérénité déjà classique, dont le sens reste incertain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a composition whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
