Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a comprehensive action programme
Vertaling van "a comprehensive action programme" in Frans
un programme d'action global
She also asked whether the Government had drawn up a comprehensive action programme for children as a follow-up measure to the World Summit for Children.
Elle souhaiterait aussi savoir si le gouvernement a élaboré un programme d'action global en faveur des enfants pour donner suite au Sommet mondial pour les enfants.
UNEP will develop a comprehensive action programme by the time of the twenty-fourth session of the Governing Council, based among other things on the deliberations of the high level consultative meeting that was conduced in Jakarta, Indonesia, in November 2005.
Le PNUE mettra au point un programme d'action global d'ici à la vingt-quatrième session du Conseil d'administration, en se fondant, entre autres, sur les délibérations de la réunion consultative de haut niveau qui a eu lieu à Djakarta en novembre 2005.
Agenda 21 provides a comprehensive action programme to attain sustainable development and address both environmental and developmental issues in an integrated manner at global, national and local levels.
L'Action 21 fournit un programme d'action complet pour atteindre un développement durable et traiter des questions en matière d'environnement et de développement de façon globale au niveaux international, national et local.
2 To this end, the Parties undertake to harmonise their methods of management and to co-ordinate all development projects or improvements by means of a comprehensive action programme leading ultimately to joint management of the park based on a joint management plan.
2 Dans ce but, les Parties harmoniseront les mesures de gestion et coordonneront les interventions d'aménagement dans le cadre d'un programme global de développement et d'aménagement du parc afin d'aboutir à une gestion commune, fondée sur un plan de gestion commun.
5.7 Having realized that the system of remedies against domestic violence is incomplete in Hungarian law and that the effectiveness of the existing procedures is not sufficient, the State party states that it has instituted a comprehensive action programme against domestic violence in 2003.
Ayant compris que les recours contre la violence familiale sont incomplets dans la législation hongroise et que l'efficacité des moyens actuels est insuffisante, l'État partie déclare qu'il a entrepris en 2003 un vaste programme d'action contre la violence familiale.
7.2.3 Fine Gael has a comprehensive action programme to encourage increased participation by women in politics and increased representation by women.
7.2.3 Fine Gael a un programme d'action complet visant à favoriser la participation accrue des femmes à la vie politique et à accroître leur représentation.
This requires a sustainable development strategy for tourism in Europe, in the form of a comprehensive action programme: this instrument is generally known as Agenda 21.
Ceci requiert une stratégie du développement durable pour le tourisme en Europe, sous la forme d'un programme complet d'action, instrument généralement qualifié du terme "Agenda 21".
The Committee welcomes the fact that the draft regulation presents a comprehensive action programme for combating rare diseases, encompassing and coordinating the work of different DGs (III - V - XII).
Le Comité se réjouit que le règlement à l'examen contienne un programme d'action global de lutte contre les maladies rares auquel sont associées différentes DG et qui coordonne leurs activités (DG III - V - XII).
The Conference also adopted a comprehensive action programme, Agenda 21, to protect the environment.
La conférence a en outre adopté un vaste programme d'action, appelé Action 21, en vue de protéger l'environnement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 80 ms.
