Vertaling van "a comprehensive monitoring programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme global de suivi
Their role should include the implementation of a comprehensive monitoring programme to the gender-integration mandate and the inclusion of the issue of gender in their own research, monitoring and other programmes.
Ces organisations devraient notamment mettre en oeuvre un programme global de suivi de l'intégration des femmes et inclure la question de l'égalité des sexes dans leurs propres programmes de recherche, de suivi, etc.
However, a comprehensive monitoring programme covering illegal logging, poaching and the impact of tailings disposal cannot be undertaken by the Park administration given its limited capacity.
Cependant, au vu des capacités limitées de l'administration du parc, un programme global de suivi de l'exploitation forestière illégale, du braconnage et des impacts des résidus miniers ne peut être mis en place.
The Delegate of Hungary thanked the Centre for processing the emergency assistance and expressed his gratitude for the Australian contribution of Australian $ 300,000 for a comprehensive monitoring programme.
Le délégué de la Hongrie a remercié le Centre de traiter la demande d'assistance d'urgence et a exprimé sa gratitude pour la contribution de l'Australie de 300.000 dollars australiens affectée à la création d'un programme global de suivi.
A comprehensive monitoring programme is required in order to know the real degree of loss and the impact on the whole ecosystem.
Il faut disposer d'un programme global de suivi pour connaître le niveau exact des pertes et l'impact sur l'ensemble de l'écosystème.
IUCN considers that a comprehensive monitoring programme that also covers illegal logging, poaching and monitoring discharge of effluent from mine tailings should be undertaken.
L'UICN estime qu'un programme de suivi général qui prenne également en compte l'exploitation forestière illégale, le braconnage et le suivi des effluents issus des résidus miniers devrait être mis en place.
conduct a wildlife survey of key species to clarify the status of the Outstanding Universal Value of the property, and establish a comprehensive monitoring programme to monitor and control threats in particular from poaching
Mener une étude sur les espèces essentielles de faune sauvage pour clarifier le statut de la valeur universelle exceptionnelle du bien, et mettre en place un programme de suivi d'ensemble pour suivre et contrôler les menaces, et notamment le braconnage
The Bureau urges the State Party to set up a comprehensive monitoring programme for all areas and ecosystems likely to be affected by the spills and give priority to the implementation of a restoration programme.
Le Bureau demande instamment à l'Etat partie de créer un programme de suivi global pour tous les secteurs et écosystèmes susceptibles d'avoir été touchés par les déversements polluants et de donner la priorité à la mise en œuvre d'un programme de restauration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.