Vertaling van "a computer pointing device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif de pointage informatique
un dispositif de pointage d'ordinateur
apparatus for cleaning a computer pointing device
appareil permettant de nettoyer un dispositif de pointage informatique
a multi-electrode capacitive position sensor functions as part of a computer pointing device that can be integrated with the computer's keyboard and that employs ratiometric capacitive sensing techniques
un capteur de position capacitif multi-électrode fait partie d'un dispositif de pointage informatique pouvant être intégré dans le clavier d'un ordinateur et utilisant des techniques de détection capacitive logométriques
a computer pointing device includes an interface for communicating to a computer in response to a user input
un dispositif de pointage informatique comprenant une interface permettant de communiquer avec un ordinateur en réponse à une entrée d'utilisateur
The device is operable as both a cellular communication device and a computer pointing device.
Le dispositif peut s'utiliser à la fois comme dispositif de communication cellulaire et comme dispositif de pointage d'ordinateur.
a computer pointing device that provides electromagnetic radiation therapy to help prevent or promote healing for repetitive stress injury
un dispositif de pointage pour ordinateur qui fournit un traitement par rayonnement électromagnétique pour prévenir ou promouvoir la guérison de blessures causées par des contraintes répétitives
When the reader of the book wishes to access data associated with a portion of the text, the reader uses a computer pointing device to select or manipulate indicia on the graphical user interface corresponding to the visual cue in the book.
Lorsque le lecteur du livre souhaite accéder aux données associées à une partie du texte, il utilise un dispositif de pointage d'ordinateur en vue de sélectionner ou de manipuler des indices sur l'interface graphique utilisateur qui correspondent aux repères du livre.
a set of inventions relates to computer engineering and makes it possible to significantly improve the ease for using a computer pointing device (mouse)
l'invention concerne le domaine du matériel informatique et permet d'augmenter sensiblement le confort d'utilisation d'un manipulateur pour ordinateur de type souris
a computer navigation aid includes a computer menu system for use with a computer pointing device
aide à la navigation informatique qui comporte un système de menu informatique destiné à être utilisé avec un dispositif pointeur informatique
apparatus for supporting a computer pointing device such as a mechanical or optical mouse or a track ball unit within the footprint of a keyboard
un appareil permettant de supporter un dispositif de pointage d'ordinateur, tel qu'une souris mécanique ou optique ou une unité de boule de commande, dans l'encombrement d'un clavier
The present invention pertains to a computer pointing device (10) having an annular rotating ring (50) that is rotatable by a user to control the movement of a cursor on a computer screen.
L'invention a trait à un dispositif (10) de pointage informatique comportant un anneau (50) tournant circulaire que l'utilisateur peut tourner pour commander le déplacement d'un curseur sur un écran d'ordinateur.
Upon selection of the first state with a computer pointing device (i.e., mouse) (116), the icon will change to the second state.
En sélectionnant le premier état au moyen d'un dispositif de pointage (souris, par exemple) (116), l'icône passe au second état.
a computer pointing device comprises a mouse shell having a camera and mouse buttons, at the end of a second pantograph arm, attached to a first pantograph arm, in turn attached to a base clamp
ce dispositif comprend une coque de souris comportant une caméra et des boutons de souris à l'extrémité d'un deuxième bras de pantographe fixé à un premier bras de pantographe relié à son tour à un dispositif de serrage
when the reader of the book wishes to access data associated with a portion of the text, the reader uses a computer pointing device to select or manipulate indicia on the graphical user interface corresponding to the visual cue in the book
lorsqu'il désire accéder à des données associées à une partie du texte, le lecteur du livre utilise un pointeur informatique pour sélectionner ou manipuler des symboles sur l'interface d'utilisateur graphique correspondant à l'indication visuelle donnée dans le livre
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.