Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a computer readable recording medium
Vertaling van "a computer readable recording medium" in Frans
Disclosed are a three-dimensional slab rendering system and method and a computer readable recording medium for storing the method.
L'invention concerne un système de rendu de plaque tridimensionnelle, ainsi qu'un procédé et un support d'enregistrement lisible par ordinateur destiné à stocker ledit procédé.
The embodiments relate to a mobile terminal, a system and method for controlling the functions of the mobile terminal, and a computer readable recording medium.
Les modes de réalisation se rapportent à un terminal mobile, un système et un procédé pour commander les fonctions du terminal mobile, et un support d'enregistrement lisible par ordinateur.
provided also is a computer readable recording medium containing a program to realize a function in an apparatus having a microprocessor to provide the method.
elle concerne également un support d'enregistrement lisible par ordinateur contenant un programme servant à réaliser une fonction dans un dispositif pourvu d'un microprocesseur afin de mettre ce procédé en application.
An embodiment of the present invention relates to a method for extracting a semantic distance from mathematical sentences and classifying the mathematical sentences by the semantic distance, a device therefor, and a computer readable recording medium.
Un mode de réalisation de la présente invention concerne un procédé d'extraction d'une distance sémantique de phrases mathématiques et de classification des phrases mathématiques selon la distance sémantique, un dispositif associé et un support d'enregistrement lisible par ordinateur.
The present invention relates to a stereoscopic video file format capable of improving bit efficiency and process efficiency, and to a computer readable recording medium in which a stereoscopic video file is recorded according thereto.
La présente invention concerne un format de fichier vidéo stéréoscopique pouvant améliorer l'efficacité des bits et l'efficacité de traitement, et un support d'enregistrement lisible sur ordinateur dans lequel un fichier vidéo stéréoscopique est enregistré dans ledit format.
The present invention relates to a method and an apparatus for providing metadata for sensory effect, a computer readable recording medium on which the metadata for the sensory effect is recorded, and a method and an apparatus for sensory reproduction.
La présente invention concerne un procédé et un appareil de fourniture de métadonnées à effet sensoriel, un support d'enregistrement lisible par ordinateur sur lequel les métadonnées à effet sensoriel sont enregistrées, ainsi qu'un procédé et un appareil de reproduction sensorielle.
The present invention relates to a monitoring system using dual cameras, a method thereof, and a computer readable recording medium for recording a program that implements the method.
L'invention concerne un système de surveillance utilisant deux caméras, un procédé associé, et un support d'enregistrement lisible par ordinateur permettant l'enregistrement d'un programme qui met en œuvre le procédé.
A cyclic referencing management method and apparatus, a parsing method and apparatus, and a computer readable recording medium storing a program to implement the methods are provided.
L'invention concerne un procédé et un système de gestion de référencement cyclique, un procédé et un système d'analyse, et un support d'enregistrement lisisble par ordinateur stockant un programme pour mettre en oeuvre lesdits procédés.
provided are a noise state determination method and an apparatus and a computer readable recording medium therefor
l'invention concerne un procédé de détermination d'un état de bruit et un appareil et un support lisible informatiquement pour ce faire
Disclosed are a system for transmitting, receiving, and posting messages, a method thereof, and a computer readable recording medium for recording a program for realizing the method in a computer.
La présente invention concerne, d'une part un système pour émettre, recevoir et déposer des messages, d'autre part un procédé correspondant, et enfin un support d'enregistrement informatique utilisé pour enregistrer un programme destiné à la mise en oeuvre du procédé dans un ordinateur.
a computer program stored on a computer readable recording medium usable for the sale of securities
un programme d'ordinateur stocké sur un support d'enregistrement lisible par ordinateur apte à être utilisé pour la vente de titres de placement
Disclosed are a system for transmitting, receiving, and posting messages, a method thereof, and a computer readable recording medium for recording a program for realizing the method in a computer.
L'invention porte sur un système et sur un procédé d'émission, de réception et d'envoi de messages et sur un support d'enregistrement lisible par ordinateur destiné à enregistrer un programme pour réaliser le procédé dans un ordinateur.
Disclosed are a system and method for keyword searching in a messenger, and a computer readable recording medium for processing the same, by which a keyword is determined from messages input through the messenger, and contents for the related keywords can be effectively presented.
L'invention porte sur un système et une méthode de recherche de mots-clés dans un messager et support d'enregistrement lisible par ordinateur traitant la méthode, au moyen duquel on détermine un mot-clé dans les messages introduits par le messager et on présente les contenus liés au mot-clef.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 60 ms.
