Examples with "a computer when the user" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This infection is typically installed onto a computer when the user visits an infected website that contains malicious scripts which could exploit vulnerabilities from the browser or the installed plug-ins.
Cette infection se diffuse sur l'ordinateur lorsque l'utilisateur visite un site Web infecté contenant des scripts malveillants susceptibles d'exploiter des vulnérabilités du navigateur ou des plugins installés.
Block Unnecessary Tasks: Why several tasks should be running on a computer when the user is using only one?
Bloquer les tâches inutiles: Pourquoi plusieurs tâches doivent être exécutées sur un ordinateur lorsque l'utilisateur n'en utilise qu'une seule?
A cookie is a small file, generally made up of letters and numbers, which is downloaded onto a computer when the user logs onto specific websites.
Un cookie est un petit fichier, généralement constitué de lettres et de chiffres, qui est téléchargé sur un ordinateur lorsque l'utilisateur se connecte sur un site web spécifique.
Andere resultaten
When a user leaves the computer, the product automatically blocks it.
Lorsqu'un utilisateur quitte l'ordinateur, le produit bloque automatiquement.
The present invention improves user-friendliness when synchronizing applications among a plurality of computers.
La présente invention améliore la convivialité lors de la synchronisation d'applications parmi une pluralité d'ordinateurs.
But when users buy a computer in the EU, Microsoft is preinstalled.
Toutefois, lorsque les consommateurs achètent un ordinateur dans l'Union européenne, Microsoft Windows est préinstallé.
User specific paths resolve to.default when applying a shortcut item to the computer.
Les chemins d'accès spécifiques à l'utilisateur se résolvent en.default lorsqu'un élément Raccourci est appliqué à l'ordinateur.
A cookie is a piece of data stored on the user's computer when reaching websites.
Un cookie est un fichier qui se charge sur votre ordinateur en accédant à des pages déterminées.
The cookie terminates, or is deleted, from a user's computer when he or she closes the browser.
Le cookie se termine ou est supprimé de l'ordinateur d'un utilisateur lorsqu'il ferme le navigateur.
When it enters a new computer, it changes the browsers' settings which usually frustrates the user.
Quand il arrive sur un nouvel ordinateur, il modifie les paramètres des navigateurs qui frustre généralement l'utilisateur.
When installed and run on a computer, the software generates audiovisual effects in response to commands by the user.
Une fois installé dans l'ordinateur puis activé, le logiciel crée des effets audiovisuels au gré de l'utilisateur.
When a user closes their web browser the session cookie information is automatically removed from their computer.
Lorsque l'utilisateur ferme son navigateur, les informations du cookie temporaire sont automatiquement supprimées de l'ordinateur.
When a user subscribes, he or she has the right to use the application on a single computer.
Lorsqu'un utilisateur souscrit un abonnement, il a le droit d'utiliser l'application sur un seul ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.