Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a computer-controlled system
Vertaling van "a computer-controlled system" in Frans
un système commandé par ordinateur
un système contrôlé par ordinateur
In one aspect, the invention provides a computer-controlled system for regulating the interaction between a computer and a user of the computer based on the environment of the computer and the user.
Dans un aspect, l'invention concerne un système commandé par ordinateur destiné à réguler l'interaction entre un ordinateur et un utilisateur de l'ordinateur en fonction de l'environnement de l'ordinateur et de l'utilisateur.
the present invention relates generally to a method of facilitating the tracing of errors in the software load modules of a computer-controlled system
l'invention se rapporte, de manière générale, à un procédé permettant de faciliter le dépistage d'erreurs dans les modules chargeables du logiciel d'un système commandé par ordinateur
In either case, a computer-controlled system can be used to sort material types based on an evaluation of the thermal or fluorescent image.
Dans l'un ou l'autre cas, un système contrôlé par ordinateur peut être utilisé pour trier des types de matériau sur la base d'une évaluation de l'image thermique ou fluorescente.
Dynamic positioning (DP) is a computer-controlled system to automatically maintain a vessel's position and heading by using its own propellers and thrusters.
Le positionnement dynamique (DP) est un système contrôlé par ordinateur qui permet à un navire de maintenir sa position en utilisant ses propres moyens de propulsion.
Disclosed is a computer-controlled system (100) and method for separating and sorting plastic items.
L'invention se rapporte à un système commandé par ordinateur (100) et à son procédé correspondant qui servent à séparer et à trier des objets en plastique.
The invention relates to a method for controlling the operator interface of a computer-controlled system of a high-performance printer (10).
L'invention concerne un procédé pour assurer la commande d'une interface opérateur d'un système commandé par ordinateur dans une imprimante grande vitesse (10).
the performance of a computer-controlled system operating under the control of a first process, is monitored by comparison with a predetermined set of requirements, to identify whether the performance of the system meets the predetermined requirements
la performance d'un système commandé par ordinateur fonctionnant sous le contrôle d'un premier processus, est surveillée par comparaison avec un ensemble prédéterminé de besoins, afin d'identifier si la performance dudit système répond aux besoins prédéterminés
a computer-controlled system and method for providing information to selected players participating in an on-line poker game with other players, the selected players typically paying a fee for the service
un système commandé par ordinateur et un procédé permettant de fournir des informations à des joueurs sélectionnés participant à un jeu de poker en ligne avec d'autres joueurs, les joueurs sélectionnés payant un droit d'adhésion au service
Fictive Conversations But, of course, Marie is not real, she is part of a computer-controlled system, and the viewer interacts with her by using a computer mouse to choose questions and answers on the screen.
Bien sûr, Marie n'est pas réelle car non seulement fait-elle partie d'un système contrôlé par ordinateur, mais le regardeur dialogue avec elle, grâce à une souris, en choisissant questions et réponses à l'écran.
During the parade's run, Dorsey conceptualized a system which Disney would develop a computer-controlled system called "Mickey Track" that controls the parade's music from 1980 and on.
Durant la représentation de la parade, Dorsey imagina un système qui permit à Disney de créer un système contrôlé par ordinateur, nommé "Mickey Track", contrôlant la musique de la parade à partir des années 1980 jusqu'à nos jours.
PageCopy1 The Refrigerant Management System (RMS) is a computer-controlled system designed to eliminate the inconsistencies and guesswork associated with the charging of refrigeration systems.
PageCopy1 Le système de gestion de réfrigérant (RMS) est un système contrôlé par ordinateur conçu pour éliminer les irrégularités et les hypothèses entourant le chargement des systèmes de réfrigération.
High-tech greenhouses offer fully automated equipment with a computer-controlled system that allows clients to accurately control the climate inside your greenhouse.
Les serres de haute technologie offrent des équipements totalement automatisés avec un système de contrôle géré par ordinateur qui vous permet de maîtriser avec précision le climat à l'intérieur de votre serre.
These would be manipulated by a computer-controlled system of sensors and precision pistons to focus light on to a single point.
Celles-ci seront manipulées par un système de capteurs et de pistons de précision contrôlé par ordinateur qui focalisera la lumière en un seul point.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 49 ms.
