Vertaling van "a computer-readable medium having" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un support lisible par ordinateur ayant
un support lisible par ordinateur comportant
In an addition aspect of the invention the system comprises a computer-readable medium having instructions for performing the various methods.
The data storage device includes a computer-readable medium having an executable application stored on the computer-readable medium.
Le dispositif de stockage de données comprend un support lisible par ordinateur ayant une application exécutable stockée sur le support lisible par ordinateur.
The present invention includes a computer-readable medium having stored therein instructions for causing a processing unit to execute the above-mentioned method and a device for handling licenses in a domain of devices.
La présente invention comprend un support lisible par ordinateur sur lequel sont stockées les instructions entraînant par application la méthode susmentionnée l'une unité de traitement et un dispositif de traitement de licences d'un domaine de dispositifs.
The aforementioned steps are carried out in a computer system including a computer-readable medium having computer-executable instructions for carrying out the above-described steps.
Les étapes susmentionnées sont réalisées dans un système informatique comprenant un support lisible par ordinateur comportant des instructions exécutables par ordinateur destinées à réaliser les étapes décrites ci-dessus.
The invention also relates to a production method and a system for modeling an individual dental prosthesis and a computer-readable medium having instructions, which, when loaded into a computer, execute the methods as claimed.
L'invention concerne également un procédé pour créer une prothèse dentaire individuelle et un système pour la modéliser ainsi qu'un moyen lisible par ordinateur, comprenant des instructions qui, une fois chargées dans un ordinaire, exécutent les procédés de l'invention.
For example, one disclosed system includes a computer-readable medium having program code, the program code including program code defining a haptic widget.
Par exemple, un système selon la présente invention inclut un support lisible par ordinateur doté d'un code de programme, ledit code de programme incluant un code de programme définissant un composant d'interface graphique haptique.
The memory includes a computer-readable medium having a computer-readable program embodied therein that controls the system to carry-out the method.
La mémoire comprend un support lisible par ordinateur dans lequel est incorporé un programme lisible par ordinateur qui commande la mise en oeuvre de ce procédé par le système.
accordingly, a computer-readable medium having computer-executable components stored thereon for execution on a suitably equipped computerized system is described
de même, cette invention concerne un support lisible par ordinateur comportant des éléments exécutables par ordinateur mémorisés dans celui-ci, devant être exécutées dans un système informatisé convenablement équipé
Further, the invention is related to a computer-readable medium having stored thereon instructions, which when executed by a processor, are adapted to perform the method steps of the inventive computer-implemented method.
L'invention concerne en outre un support lisible par ordinateur sur lequel sont stockées des instructions, qui, lorsqu'elles sont exécutées par un processeur, sont adaptées à réaliser les étapes de procédé du procédé informatique de l'invention.
The invention also provides a computer-readable medium having computer-readable instructions for performing the methods of the invention, and a computer-system for performing the methods of the invention.
L'invention concerne également un support lisible par ordinateur présentant des instructions lisibles par ordinateur permettant de mettre en oeuvre les méthodes de l'invention, et un système informatique permettant de mettre en oeuvre les méthodes de l'invention.
The invention further relates to a machine tool, which is designed to carry out said method, and to a computer-readable medium having instructions, which lead to the open- or closed-loop control of a machine tool according to the method above when executed by a processor.
L'invention porte également sur une machine-outil équipée pour réaliser ce procédé et sur un support lisible par ordinateur et présentant des instructions qui, lorsqu'elles sont exécutées par un processeur, permettent de commander ou de régler une machine-outil selon ledit procédé.
and at least one computer having a computer-readable medium having stored thereon instructions, which, when executed by a processor of the computer, causes the processor to implement the instructions
et au moins un ordinateur équipé d'un support lisible par ordinateur stockant des instructions, qui, lorsqu'elles sont exécutées par un processeur de l'ordinateur, permettant au processeur d'exécuter les instructions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.