Vertaling van "a computerised information system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système informatisé
the establishment of a computerised information system to manage information and data in relation to official controls.
l'établissement d'un système informatisé de gestion de l'information et des données relatives aux contrôles officiels.
This regulatory framework and study will be available on a computerised information system and database designated "OHADAC Data Base on International Commercial Arbitration".
Cette réglementation et cette étude seront présentées sur un système informatisé à partir d'une base de données dénommée « Base de données OHADAC sur l'Arbitrage Commercial International ».
As the latter are often not as well structured, this section focuses on how to go about setting up a computerised information system.
Comme il arrive souvent que ces dernières ne soient pas structurées comme il convient, cette section met l'accent sur les procédures à suivre pour établir un système de gestion informatisé des données.
According to the documentation supplied, this association concerns itself inter alia with by-products of animal origin which are not intended for human consumption, a computerised information system about the foreign livestock trade and the increase in soya production in Brazil.
Selon la documentation fournie, cette association se penche entre autres sur les sous-produits d'origine animale non destinés à la consommation humaine, un système informatique d'information sur le commerce extérieur du bétail et l'augmentation de la production de soja au Brésil.
MoD seeks compensation for the loss of its automated supply system, a computerised information system that performed maintenance, personnel, finance and administration related functions.
Le Ministère de la défense demande à être indemnisé de la perte de son système d'approvisionnement informatique qui remplissait des fonctions liées à l'entretien, à la gestion du personnel, aux questions financières et à l'administration.
The Commission shall set up and manage a computerised information system for the operation of the mechanisms and tools for the notification and reporting requirements provided for in Articles 19, 20 and 21.
La Commission met en place et administre un système informatisé de gestion de l'information pour assurer le fonctionnement des mécanismes et outils destinés à répondre aux exigences fixées aux articles 19, 20 et 21 en matière de notification et de rapports.
Setting up a computerised information system for horticulture; Modification of aid No N 233/01
Mise en place d'un système d'information informatisé pour l'horticulture; modification de l'aide N 233/01
By contrast, MARIS-NET in Britain is a computerised information system which hosts a number of different databases for on-line access.
En revanche, MARIS-NET au RU est un système d'information automatisé qui sert plusieurs bases de données différentes pour 1' accès en ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.