Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a computerised reservation system
Vertaling van "a computerised reservation system" in Frans
un système informatisé de réservation
un système de réservation informatisé
Whenever the United States is called upon as an example of consumer-friendly competition in this context, I have to remember that there are no airlines in the Member States that still participate in a computerised reservation system.
Chaque fois que l'on mentionne les États-Unis comme un exemple de concurrence favorable aux consommateurs dans ce contexte, je dois rappeler qu'à l'heure actuelle, aucune compagnie aérienne des États-Unis ne participe plus à un système informatisé de réservation.
Flights must be marketed using a computerised reservation system but other distribution channels can also be used which, taking account of the nature of the services, provide sufficient information.
Les vols doivent être commercialisés au travers d'au moins un système informatique de réservation, sans préjudice de l'utilisation d'autres canaux de distribution qui, au vu des caractéristiques des services, puissent garantir une information adéquate.
method for processing and accessing data in a computerised reservation system, and system therefor
procédé de traitement et d'accès à des données dans un système de réservation par ordinateur, et système de mise en oeuvre
In the 1970s, Cathay Pacific installed a computerised reservation system and flight simulators.
Au début des années 1970, Cathay Pacific commence à utiliser la dernière technologie avec réservation informatique ainsi que les simulateurs de vols.
On the basis of its initial inquiry, the Commission considers that the French airline has discriminated against SABRE, a computerised reservation system (CRS) owned by American Airlines, to favour a CRS which it partly owns, Amadeus.
Sur la base des premiers résultats de son enquête, la Commission considère en effet que la compagnie aérienne française a défavorisé SABRE, système informatisé de réservation (SIR) appartenant à American Airlines, de manière à privilégier le système Amadeus, dont elle est copropriétaire.
Amadeus operates a computerised reservation system (CRS) and is controlled by Air France, Iberia and Lufthansa.
Amadeus est une société exploitant un système de réservation informatisé contrôlée par les compagnies aériennes Air France, Iberia et Lufthansa.
The European Commission has approved the creation of a joint venture between Amadeus, a company controlled by airlines Air France, Iberia and Lufthansa and which operates a computerised reservation system (CRS), and Spanish Internet company TERRA, a subsidiary of Telefónica.
La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune entre Amadeus, une société exploitant un système de réservation informatisé contrôlée par les compagnies aériennes Air France, Iberia et Lufthansa, et la société Internet espagnole TERRA, une filiale de Telefónica.
In the 1970s, Cathay Pacific installed a computerised reservation system and flight simulators.
Au début des années 1970, Cathay Pacific commence à utiliser la dernière technologie avec réservation informatique ainsi que les simulateurs de vols.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
