Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a computerized control system
Vertaling van "a computerized control system" in Frans
un système de commande informatisé
un système de contrôle informatisé
All these steps are of course controlled and managed by a computerized control system.
Toutes ces étapes sont bien entendu contrôlées et gérées par un système de commande informatisé.
the plant is controlled by a computerized control system
l'usine est commandée par un système de commande informatisé
As my original answer indicated, until such time as a computerized control system is set up it will be difficult to completely eliminate the abuses which are currently taking place.
Comme je l'indiquais dans ma réponse initiale, il sera difficile d'éliminer totalement les abus commis actuellement tant qu'un système de contrôle informatisé n'aura pas été mis en place.
Free circulation of restricted textile and clothing items has since been ensured through the national administrations issuing import authorizations valid for the entire EU, subject to a computerized control system (Integrated System of Licence Management).
La libre circulation des textiles et vêtements faisant l'objet de restrictions a été assurée depuis grâce à la délivrance par les administrations nationales d'autorisations d'importation valables pour l'UE tout entière, avec un système de contrôle informatisé (système intégré de gestion de licence).
an actuator for moving the compression plate is preferably automatically controlled by a computerized control system
un actionneur destiné à déplacer la plaque de compression est de préférence commandé automatiquement par un système de commande informatisé
A number of motors are provided to selectively rotate the vice assemblies and move the gantries in order that the apparatus can be operated by a computerized control system.
Des moteurs sont prévus pour faire tourner sélectivement les ensembles étaux et pour déplacer les portiques de telle sorte que l'appareil peut être commandé par un système de commande informatisé.
The device may have additional feeder bands for advancing the strand of tobacco to the position for cutting, and may be under the control of a computerized control system.
Le dispositif peut avoir des bandes d'alimentation supplémentaires pour faire avancer le cordon de tabac jusqu'à la position de coupe et peut être sous le contrôle d'un système de commande informatisé.
The device further comprises a computerized control system including a microcontroller and a memory device to store activity related information for subsequent downloads to an external computer-based monitoring device.
Le dispositif comprend en outre un système de commande informatisé possédant un microcontrôleur et un dispositif mémoire permettant de stocker des informations associées à l'activité en vue de téléchargements ultérieurs vers un dispositif de surveillance basé sur un ordinateur externe.
Via a computerized control system the first one of the operating parameters is adjusted for monitoring the quality of separation achieved by the separator machine so as to select a value of the first parameter that improves the monitored quality of separation.
Via un système de commande informatisé, le premier de ces paramètres est ajusté de manière à contrôler la qualité de séparation obtenue par la machine de séparation, afin de sélectionner une valeur du premier paramètre qui améliore la qualité contrôlée de la séparation.
and a computerized control system that uses combinations of the information from the three sensors to provide an indication of the scale remaining on the metal surface.
et un système de commande informatisé qui utilise des associations des informations à partir des trois détecteurs pour fournir une indication de la calamine restante sur la surface métallique.
a computerized control system for automating the process of connecting, disconnecting and leveling a fifth wheel RV
un système de commande informatisé d'automatisation du processus de connexion, de déconnexion et de mise à niveau d'un RV de cinquième roue
Implement a computerized control system for on-site gasoline pumps where necessary; Management Response:
Mettre en oeuvre un système de contrôle informatisé pour les pompes à essence sur place, au besoin; Réponse de la direction:
Sika S.A., Colombia, Central America wanted a turnkey bagging plant solution that included plant erection, dust collection and a computerized control system. BMH Solution
L'entreprise Sika S.A., de Colombie, en Amérique centrale, avait besoin d'une usine d'ensachage clés en main, incluant l'érection, un système de dépoussiérage et un système de contrôle informatisé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 66 ms.
