Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a computerized data bank
Vertaling van "a computerized data bank" in Frans
une banque de données informatisées
All major activities reported by information centres were entered into a computerized data bank, according to thematic category and type of activity.
Les initiatives les plus importantes qu'ils ont signalées ont été intégrées dans une banque de données informatisée et classées par thème et type d'activité.
We maintain a computerized data bank of more than 30,000 names which is the envy of many other family associations.
Nous maintenons une banque de données informatisée de plus 30,000 noms qui fait l'envie de plusieurs autres associations.
The following analysis of a computerized data bank of 420 OOO entries from postmortem inventories provides a basis for studying the subjects mentioned above, as well as for evaluating conclusions based on anecdotal and qualitative sources.
L'analyse suivante d'une base de données informatisées, comportant 420000 entrées fournies par des inventaires après décès, sert de base à l'étude des sujets mentionnés ci-dessus, ainsi qu'à l'évaluation de conclusions fondées sur des sources anecdotiques et qualitatives.
In addition, the Office has organized training courses on financial restructuring and on techniques for preparing business plans, and has established a computerized data bank of Polish companies and potential foreign investors.
De plus, le bureau a organisé des cours de formation sur la restructuration financière et sur les techniques d'élaboration de plans commerciaux, et a créé une base de données informatisée sur les entreprises polonaises et les investisseurs étrangers potentiels.
Similarly, if the information in question is stored in a computerized data bank in Quebec but accessible by another company outside Quebec, which legislation would apply? '
De la même façon, si ces renseignements sont stockés dans une banque de données informatisées, mais accessibles à une autre entreprise située à l'extérieur du Québec, quel régime devra-t-on appliquer?
Similarly, if the information in question is stored in a computerized data bank in Quebec but accessible by another company outside Quebec, which legislation would apply?
De la même façon, si ces renseignements sont stockés dans une banque de données informatisées, mais accessibles à une autre entreprise située à l'extérieur du Québec, quel régime devra-t-on appliquer?
this is Certificat, a computerized data bank, which will also be available in the form of a printed catalogue, on certification systems operating in Europe.
il s'agit de Certificat, une banque de données télématique, qui sera aussi disponible en catalogue papier, relative aux systèmes de certification fonctionnant en Europe.
In particular, it recommended that the Secret Service acquire a computerized data bank compatible with that already developed by the CIA.
En particulier, elle a recommandé au Secret Service de se doter d'une base de données informatisée compatible avec celle déjà élaborée par la CIA.
The School Education Resource Centre contains more than 1,500 documents, 100 video films and 300 posters, all managed by a computerized data bank.
La Centrale pour l'éducation scolaire contient plus de 1500 documents, 100 films vidéo et 300 affiches, tous gérés à l'aide d'une banque de données informatisées.
A computerized data bank was currently being set up which would in future serve to provide detailed information on the subject.
Une base de données informatique est actuellement mise en place, ce qui permettra de fournir à l'avenir des renseignements détaillés à ce propos.
A computerized data bank listing 418383 lactations was analyzed.
Dans la première partie de ce mémoire, une banque de données informatisées répertoriant 418383 lactations fut analysée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
