Vertaling van "a computerized database containing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une base de données informatisée contenant
However, there is a computerized database containing information on the entry and exit of persons at all points.
If they had had access to a computerized database containing detailed information about previous investigations, they could have made a much more prompt and professional risk assessment.
Si les intervenants avaient eu accès à une base de données informatisée contenant des renseignements détaillés sur les enquêtes antérieures, ils auraient pu faire une évaluation plus rapide et professionnelle des risques.
This verification is performed by consulting a computerized database containing the list of persons wanted at the national or international level.
Cette vérification se fait sur la base de la consultation d'une base de données informatiques contenant la liste des personnes recherchées sur le plan national ou international.
With the creation of an Internet site and a computerized database containing information from thousands of archival documents, the results of the research will be accessible to everyone.
TBPC maintains a computerized database containing included in the CTBLSS but are excluded from this report.
Les données sur les isolats de Mycobacterium bovis BCG sont incluses dans le SCSLT mais sont exclues du présent rapport.
Your Administrative Council has instituted a plan to produce a computerized database containing the genealogical information on the Racine families of America.
A computerized database containing the holdings of the library is being maintained to facilitate the retrieval of bibliographical information.
On tient à jour une base de données informatisée sur les collections de la bibliothèque, ce qui facilite la recherche de données bibliographiques.
A computerized database containing the information available to the Division on the issue of criminal law in the protection of the environment was set up and is being continuously updated.
Une base de données informatisée contenant les informations dont dispose la Division sur la question du rôle du droit pénal dans la protection de l'environnement a été établie et est continuellement actualisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.