Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a computing device comprises
Vertaling van "a computing device comprises" in Frans
un dispositif informatique comprend
In some aspects, a computing device comprises at least one processor.
Dans certains modes de réalisation de la présente invention, un dispositif informatique comprend au moins un processeur.
user input to a computing device comprises a demarcated portion and a remainder portion
une entrée utilisateur à destination d'un dispositif informatique comprend une partie délimitée et une partie restante
In one embodiment, a computing device comprises a display screen configured to display an image to a user, and an intensity-sensitive touch-sensing input mechanism configured to detect one or more objects touching the display screen.
Dans une forme de réalisation, un dispositif informatique comprend un écran tactile conçu pour afficher une image à l'intention d'un utilisateur, et un système d'entrée tactile sensible à l'intensité conçu pour détecter un ou plusieurs objets touchant l'écran tactile.
A computing device comprises an architecture (30) having a number of network connections which independently connect to different LANs and which each independently and separately allocate private IP addresses.
Un dispositif informatique comprend une architecture (30) possédant un certain nombre de connexions de réseaux qui se connectent indépendamment à différents réseaux LAN et qui attribuent chacune indépendamment et séparément des adresses IP privée.
a security system to prevent unauthorized use of a computing device comprises a key device carrying an key identification
système de sécurité servant à empêcher l'utilisation illicite d'un dispositif informatique et comprenant un composant de codage portant une identification codée
An operating system for a computing device comprises a kernel portion having a punish and subscribe facility for retrieving a property published by a first process and notifying the retrieved property to one or more further processes requesting to subscribe to that property.
Un système d'exploitation d'ordinateur comprend un noyau à fonction de publication et d'abonnement permettant de retrouver une propriété publiée par un premier processus et de notifier la propriété retrouvée à au moins un autre process demandant l'abonnement à cette propriété.
a computing device comprises a first processor configured to operate at a first speed and consume a first amount power and a second processor configured to operate at a second speed and consume a second amount of power
un dispositif informatique qui comprend un premier processeur configuré pour fonctionner à une première vitesse et consommer un premier niveau de puissance et un second processeur configuré pour fonctionner à une seconde vitesse et consommer un second niveau de puissance
a computing device comprises a power measurement section, a power measurement value storage section, a power prediction section, a raised temperature prediction section, and a cooling control section
un dispositif informatique comportant une section de mesure de puissance, une section de stockage des valeurs de mesure de puissance, une section de prédiction de puissance, une section de prédiction de température élevée et une section de commande de refroidissement
a computing device comprises a plurality of on-board displays and a graphics controller configured to control output of image content to the plurality of on-board displays in an extended display mode and/or a dual display mode.
le dispositif informatique selon l'invention comprend une pluralité d'affichages de bord et un contrôleur graphique configuré pour contrôler la sortie d'un contenu d'image vers la pluralité d'affichages de bord dans un mode d'affichage étendu et/ou un mode d'affichage double.
a virtual disk for a computing device comprises an image that includes: an operating system (OS); one or more applications for a user of the computing device; a machine profile for the computing device; and user data and settings specific for the user
un disque virtuel pour dispositif informatique comprend une image qui comprend un système d'exploitation (OS); une ou plusieurs applications d'utilisateur du dispositif informatique; un profil de machine pour le dispositif informatique; et des données d'utilisateur et des paramètres spécifiques à l'utilisateur
a computing device comprises an application framework that handles both UI controls and user input and which provides user interface (UI) services required by applications
l'invention concerne un dispositif informatique comprenant un cadre d'application qui gère à la fois les commandes d'interface utilisateur et l'entrée utilisateur et qui fournit les services d'interface utilisateur (UI) requis par les applications
A computing device comprises a data storage system that stores instructions; and a processing system coupled to the data storage system.
L'invention concerne un dispositif informatique qui comporte un système de stockage de données, qui stocke des instructions, et un système de traitement couplé au système de stockage de données.
A computing device comprises a display screen, the computing device is able to display on the screen a contact list automatically causes the relative prominence of one or more letters in one or more names to alter.
L'invention porte sur un ordinateur muni d'un écran, permettant de présenter sur ledit écran une liste de contacts de plusieurs noms ou mots qui lorsqu'on la fait défiler entraîne une modification de la prééminence d'une ou plusieurs lettres des noms ou mots.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
