Vertaling van "a computing device comprising" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif informatique comprenant
un dispositif de calcul comprenant
The terminal device can be a computing device comprising of an audio and video input, and a video output.
For example, one disclosed embodiment provides a method of presenting information via a computing device comprising a camera and a display.
Par exemple, un mode de réalisation décrit concerne un procédé de présentation d'informations par l'intermédiaire d'un dispositif informatique comprenant une caméra et un dispositif d'affichage.
Examples disclose a computing device comprising a processor to receive handwriting data from an electronic writing instrument describing written content provided on a surface off-screen from a display.
Des exemples de modes de réalisation de l'invention concernent un dispositif de calcul comprenant un processeur servant à recevoir des données manuscrites provenant d'un instrument d'écriture électronique, qui décrivent un contenu écrit produit sur une surface située en dehors de l'écran d'un afficheur.
described is a computing device comprising an imaging arrangement, a processor and an output arrangement
la présente invention concerne un dispositif de calcul comprenant un dispositif de formation d'image, un processeur et un dispositif de sortie
Described is a computing device comprising a first decoding module and a second decoding module.
The method further provides a computing device comprising a data storage medium, and stores the computer program in that data storage medium.
La méthode permet également de fournir un dispositif informatique comprenant un support de stockage de données, et de stocker le programme informatique dans ce support de stockage de données.
One example embodiment includes a computing device comprising a primary content storage machine, where the primary content storage machine is configured to selectively store one or more content portions of a digital content item.
Un exemple de mode de réalisation concerne un dispositif informatique comprenant une machine de stockage de contenu primaire, la machine de stockage de contenu primaire étant configurée pour stocker sélectivement une ou plusieurs parties de contenu d'un élément de contenu numérique.
The invention also relates to a computing device comprising such a virtual machine, to a procedure for generating bytecode executable by such a virtual machine, and to an applet development tool comprising such procedure.
L'invention concerne également un dispositif informatique comprenant la machine virtuelle, une procédure pour générer un code à octets exécutable par ladite machine virtuelle et un outil de développement de mini-application comprenant ladite procédure.
A method may include, in a computing device comprising at least one processor and a memory, generating at least one information beacon from each of a plurality of applications installed on the computing device.
L'invention porte sur un procédé qui peut consister, dans un dispositif informatique comprenant au moins un processeur et une mémoire, à générer au moins une balise d'informations à partir de chaque application parmi une pluralité d'applications installées sur le dispositif informatique.
a computing device comprising a pointing stick assembly comprising an outer portion and an inner portion, the inner portion comprising a plurality of extensions extending through the outer portion.
un dispositif informatique comprenant un ensemble ergot comprenant une partie externe et une partie interne, la partie interne comprenant une pluralité d'extensions s'étendant à travers la partie externe.
a method for determining a command given via a touch-screen input device of a computing device comprising detecting an activation of an on-screen icon; and determining an impact zone associated with said activation
un procédé pour la détermination d'une commande transmise via un dispositif de saisie à écran tactile d'un dispositif informatique comprenant la détection d'une activation d'une icône affichable à l'écran; et la détermination d'une zone d'impact associée à ladite activation
For example, one disclosed embodiment provides, on a computing device comprising a see-through display device, a method of augmenting an appearance of a surface.
Par exemple, un mode de réalisation selon la présente invention fournit, sur un dispositif informatique comprenant un écran transparent, un procédé permettant d'augmenter l'apparence d'une surface.
Examples disclose a computing device comprising a deduplication module to analyze a signature associated with a chunk of data to identify a corresponding signature in an index of signatures on a hard drive.
Des exemples de l'invention portent sur un dispositif informatique comprenant un module de déduplication pour analyser une signature associée à un bloc de données afin d'identifier une signature correspondante dans un index de signatures sur un disque dur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.