Vertaling van "a conditional access module" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un module d'accès conditionnel
module d accès conditionnel
client digital program insertion in a conditional access module
The conditional access system interface is coupled to the output port of the multiplexer for coupling a conditional access module.
L'interface de système d'accès conditionnel est couplée au port de sortie du multiplexeur pour se coupler à un module d'accès conditionnel.
in a method for operating a conditional access system for broadcast applications, which conditional access system comprising a number of subscribers, each subscriber having a terminal including a conditional access module
un procédé de fonctionnement d'un système d'accès conditionnel pour des applications de diffusion, ledit système d'accès conditionnel comprenant un certain nombre d'abonnés, chaque abonné possédant un terminal pourvu d'un module d'accès conditionnel
a method and apparatus that selectively pairs a receiver configured to receive a media program encrypted according to a media encryption key and a conditional access module
un procédé et un appareil permettant d'associer, de manière sélective, dans une paire, un récepteur configuré pour recevoir un programme multimédia chiffré en fonction d'une clé de chiffrement multimédia et, un module d'accès conditionnel
the apparatus includes a set top box which receives the information from a broadcast stream or recorded medium, or other source and a conditional access module
l'appareil de cette invention comprend un boîtier décodeur (STP) qui reçoit lesdites informations depuis un flux diffusé, un support d'enregistrement, ou toute autre source, et un module d'accès conditionnel (CAM)
by defining a conditional access module as a conditional access subunit of the IEEE 1394 network
par définition d'un module d'accès conditionnel comme sous-unité d'accès conditionnel du réseau IEEE 1394
for a conditional access module (CAM)
pour un module d'accès conditionnel (CAM)
The present invention provides method for assembling a housing for a conditional access module complying with a PCMCIA Standard.
La présente invention concerne un procédé pour l'assemblage d'un boîtier pour un module d'accès conditionnel en conformité avec une norme PCMCIA.
If using a Conditional Access Module (CAM), avoid using its parental rating protection, which may not work during recording.
Si vous utilisez un Module d'accès conditionnel (CAM), évitez d'employer sa fonction de contrôle parental, car il se peut qu'elle ne fonctionne pas pendant l'enregistrement.
A Conditional Access Module (CAM) is the module into which the CA system is built in.
Un module d'accès conditionnel (CAM) est le module dans lequel le système d'accès conditionnel est construit.
A SYSTEM FOR ENHANCED COMMUNICATION BETWEEN A HOST DEVICE AND A CONDITIONAL ACCESS MODULE
SYSTÈME POUR AMÉLIORER LA COMMUNICATION ENTRE UN DISPOSITIF HÔTE ET UN MODULE D'ACCÈS CONDITIONNEL
In order to watch certain digital channels, a conditional access module (CAM) may be necessary.
Afin de regarder certaines chaînes numériques, il peut s avérer nécessaire d avoir un module d accès conditionnel (CAM).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.