We are here share with the elderly the little we have as a congregation.
Nous partageons ici le peu que nous avons comme congrégation.
As the days pass, we note that tools are brought to us in order to visualise clearly our way of living interculturalism as a congregation.
Au fil des journées, des outils nous sont apportés pour regarder concrètement notre façon de vivre l'interculturalité en congrégation.
Over the years, their once-united community had turned into a congregation full of doubters, brimming with debate.
Avec les années, leur communauté autrefois unie s'était transformée en assemblée doutant, pleine de débats.
As a congregation we divide ourselves into provinces, regions and districts for purposes of government.
Comme congrégation, nous nous divisons en Provinces, Régions et Districts, pour des raisons administratives.
He then decided to affiliate his association to a congregation of religious.
We're a congregation here of both ministers and businessmen.
Nous formons ici une assemblée des ministres et des hommes d'affaires.
I want you to get comfortable chanting in front of a congregation.
A man of your stature will bring more people to a congregation.
Un homme de votre stature apporterait plus de gens à une paroisse.
He does not wish this man N to force himself before a congregation...
This place looks like a congregation of third wave feminists.
A theological seminary can provide the tools to lead a congregation effectively.
Un séminaire de théologie peut fournir les outils nécessaires pour diriger efficacement une congrégation.
You can't put a price tag on a congregation.
Vous ne pouvez pas mettre un prix sur une congrégation.