Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a consequence of one
Examples with "a consequence of one" and their translation in Frans
These are a consequence of one or more intermediate outcomes having been achieved.
C'est la conséquence d'un ou de plusieurs résultats immédiats déjà atteints.
This confirms my impression that the blood test abnormality was a consequence of one of the meds you got.
Ça confirme mon impression que le test sanguin anormal était une conséquence de l'un des médicaments que vous avez pris.
This is often a consequence of one party perceiving its treatment by the other as based on some form of malice or personal slight.
Cela se produit souvent parce que la partie en question estime que l'attitude de l'autre à son égard est inspirée par une quelconque intention de malveillance ou d'affront personnel.
There have been reports from some sending countries on negative impacts on family cohesion and children as a consequence of one or both parents working abroad.
Des études réalisées dans certains pays d'origine montrent que le départ d'un ou des deux parents pour travailler à l'étranger a des effets négatifs sur la cohésion familiale et sur les enfants25.
More particularly, the present invention concerns Fc region-containing polypeptides that have altered effector function as a consequence of one or more amino acid modifications in the Fc region thereof.
L'invention concerne plus particulièrement des polypeptides à fragment Fc comportant une fonction effectrice altérée résultant d'une ou plusieurs modifications des acides aminés dans ledit fragment Fc.
Thus, increased demand for legal advice, as a consequence of one or more unforeseen factors, could strain the resources of the Office and affect its ability to provide advice in a timely manner.
Ainsi, une demande accrue d'avis juridiques, imputable à un ou plusieurs de ces facteurs imprévus, risque de solliciter à l'extrême les ressources du Bureau et de grever ses possibilités de donner des avis en temps utile.
As a consequence of one or more subscribers having received a copy of document (A) before 27 November 1981, as a result of the dispatch by second class mail on 25 November 1981.
Du fait qu'un ou plusieurs abonnés ont reçu un exemplaire du document A avant le 27 novembre 1981, cet exemplaire ayant été envoyé le 25 novembre 1981 par courrier au tarif réduit.
And for good reasons... As a consequence of one of the longest modern civil wars, Colombia has over 8 million victims of conflict and the largest internally displaced population in the world.
La Colombie a été le théâtre de l'une des guerres civiles les plus longues de l'histoire contemporaine, qui a fait plus de 8 millions de victimes et un nombre de déplacés sans équivalent dans le monde.
Instead, they were a consequence of one of the most influential economic doctrines of the early nineteenth century, Malthusianism.
Elles s'inscrivaient plutôt dans la lignée de la doctrine économique la plus influente au début du 19e siècle, le malthusianisme.
Our connectedness the unique spirit reflects the unique spirit which has animated us all, dating back to our common and extraordinary founder and, it is also a consequence of one persistent and determined woman NAMELY, St, Louise de Marillac.
Notre profonde connexion d'un unique esprit reflète l'unique esprit qui nous a animé, nous renvoyant à notre extraordinaire fondateur commun et, et aussi d'une femme tenace et déterminée, Ste Louise de Marillac.
Ultimate outcomes: Ultimate outcomes are the highest-level outcomes that can be reasonably and causally attributed to a program as a consequence of one or more intermediate outcomes having been achieved (TBS, 2010).
Résultats ultimes : Les résultats ultimes sont les résultats au plus haut niveau que l'on puisse raisonnablement attribuer à un programme après avoir obtenu un ou plusieurs résultats intermédiaires (SCT, 2010).
I would like to propose that one thing is missing in this research approach.What is missing is a consequence of one of the major advantages of the Int...
Je voudrais proposer qu'une chose soit absente dans cette approche de recherches.Ce qui est a...
Andere resultaten
Members agree that the above data will be stored and processed as a consequence of ones membership.
Les membres conviennent que les données ci-dessus seront stockées et traitées en conséquence de leur adhésion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 291954. Exact: 12. Verstreken tijd: 1416 ms.
