Vertaling van "a constant point of reference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
point de référence constant
une référence constante
Without a constant point of reference, we can therefore not rely on our eyes alone to properly assess the size of the Moon.
Sans point de référence constant, on ne peut donc pas se fier à nos yeux pour évaluer correctement la taille de la Lune.
For decades, Goya's series of etching served as a constant point of reference for the Chapman brothers; in particular, they created a number of variations based on the plate Grande hazaña!
Pendant des décennies, la série d'eaux-fortes de Goya a servi de point de référence constant aux frères Chapman ; ils ont notamment créé plusieurs variations basées sur la plaque Grande hazaña!
Our retailers are a constant point of reference for you, our customers, wishing to furnish your homes with our modular kitchens.
Nos revendeurs sont une référence constante pour vous qui souhaitez meubler votre maison avec nos cuisines modulaires.
Her exceptional pilgrimage of faith represents a constant point of reference for the Church, for individuals and for communities, for peoples and nations and, in a sense, for all humanity.
Son pèlerinage de foi exceptionnel représente une référence constante pour l'Eglise, pour chacun individuellement et pour la communauté, pour les peuples et pour les nations et, en un sens, pour l'humanité entière.
The relentless search for quality has allowed Limonta Sport to become one of the world leaders, a constant point of reference in the turf sports industry.
La poursuite absolue de la qualité a permis à Limonta Sport de devenir l'un des leaders mondiaux, une référence constante dans l'industrie du gazon sportif.
Indeed, history provides us with a constant point of reference and a sense of permanence.
En effet, l'histoire nous fournit un point de référence constant et un sens de la permanence.
But what you keep constantly in mind and what you use as a constant point of reference are the basic human aspects, especially those experienced by the people whose livelihood is fishing and its connected industry.
Mais ce que vous avez toujours présent à l'esprit et ce qui vous sert de point permanent de référence, ce sont les aspects humains fondamentaux, spécialement ceux qui sont vécus par les hommes dont le gagne-pain est la pêche et les industries connexes.
Her exceptional pilgrimage of faith represents a constant point of reference for the Church, for individuals and communities, for towns and nations, and, in a certain way, for all humanity.
Son exceptionnel pèlerinage de la foi est un point de référence constant pour l'Eglise, pour les individus et communautés, pour les peuples et les nations, et dans un certain sens, pour toute l'humanité .
Our company, founded in 1990, has always had as a constant point of reference the concept "quality product": All our porte made in italy They are chosen and proposals with specific selection criteria.
Notre société, fondée en 1990, a toujours eu comme point de référence le produit de qualité concept constant: Tous nos portes fabriqué en Italie Ils sont choisis et des propositions avec des critères de sélection spécifiques.
This is why the orientations and decisions of a Congress must serve as a constant point of reference for the whole life of the organisation in the ensuing period.
C'est pour cela que les orientations et décisions du Congrès doivent servir de références constantes à l'ensemble de la vie de l'organisation après celui-ci.
The commitment of the Portuguese members of the Socialist Group to the European project is a constant point of reference in its work and in its founding principles.
Le compromis des socialistes portugais face au projet européen est l 'un de ses objectifs permanents et l'un de ses principes fondateurs.
The commitment of the Portuguese members of the Socialist Group to the European project is a constant point of reference in its work and in its founding principles.
Le compromis des socialistes portugais face au projet européen est l'un de ses objectifs permanents et l'un de ses principes fondateurs.
Particular importance is given to the Regula Magistri (RM): The RM and the whole of early cenobitic literature will be a constant point of reference in the commentary on the text.
Une importance spéciale est donnée à la Regula Magistri (= RM) : La RM et l'ensemble de la littérature cénobitique ancienne seront la toile de fond devant laquelle nous placerons sans cesse le texte commenté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.