Vertaling van "a content receiving device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif de réception de contenu
a content receiving device connected to a content recording device for recording content data is provided with a receiver for receiving the content data
un dispositif de réception de contenu connecté à un dispositif d'enregistrement de contenu pour l'enregistrement de données de contenu est muni d'un récepteur pour recevoir les données de contenu
the key management unit receives a key parameter from a content receiving device, and calculates a difference between the stored key parameter and the received key parameter
l'unité de gestion de clé reçoit un paramètre de clé provenant d'un dispositif de réception de contenu, et calcule une différence entre le paramètre de clé stocké et le paramètre de clé reçu
according to this invention content can be uploaded by an upload device to a content distribution system after which the content is broadcast automatically to a content receiving device
selon cette invention, un contenu peut être téléchargé par un dispositif de téléchargement sur un système de distribution de contenus après quoi le contenu est diffusé automatiquement à un dispositif de réception de contenus
a method, system, server processing system, user processing system, and computer program product for transferring content to a content receiving device
un procédé, un système, un système de traitement de serveur, un système de traitement d'utilisateur et un produit programme d'ordinateur servant à transférer un contenu dans un dispositif récepteur de contenu
a content provider offering a primary content stream, such as a television program, broadcasts the primary content stream to a content receiving device of the user, such as a television
un fournisseur de contenus offrant un flux de contenu primaire, tel qu'un programme de télévision, diffuse le flux de contenu primaire vers un dispositif de réception de contenu de l'utilisateur, tel qu'une télévision
Disclosed are a content receiving device and method, content transmitting device and method, program, and storage medium so that push-type NRT service can be realized.
L'invention porte sur un dispositif et un procédé de réception de contenu, un dispositif et un procédé d'envoi de contenu, un programme et un support de stockage qui permettent de réaliser un service NRT du type pousser.
A content receiving device (18') controls at least one parameter of video content streamed to the display device from a streaming server (20) in accordance with the viewer context.
Un dispositif de réception de contenu (18') règle au moins un paramètre de contenu vidéo transmis en continu au dispositif d'affichage à partir d'un serveur de transmission en continu (20) en fonction du contexte du spectateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.