Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a continuous casting die
Vertaling van "a continuous casting die" in Frans
une coquille de coulée continue
A continuous casting device comprises a continuous casting die made of metal as the base material.
Un dispositif de coulée continue comprend une coquille de coulée continue composée d'un matériau de base métallique.
a powdered casting agent is taken in the fluidised state from a reservoir and fed by a worm conveyor over a continuous casting die
un additif pulvérulent de coulée est prélevé à l'état fluidisé dans un réservoir et amené par une vis convoyeuse au-dessus d'une coquille de coulée continue
process and device for the continuous addition of casting agents to the surface of a melt in a continuous casting die
procédé et dispositif d'adjonction en continu d'additifs de coulée à la surface d'une masse fondue dans une coquille de coulée continue
control and/or regulation device for an elevating platform of a continuous casting machine for liquid metals, especially liquid steel material, said platform supporting a continuous casting die
dispositif de commande et/ou de régulation destiné à une table élévatrice d'un dispositif de coulée continue de métaux liquides, notamment d'acier liquide, portant une coquille de coulée continue
the disclosure relates to a sealing element made from a flexible material for sealing an annular gap between an oscillating casting pipe and a fixed housing component of a continuous casting die
l'invention concerne un élément d'étanchéité en matériau souple servant à assurer l'étanchéité d'une fente annulaire entre un tuyau de coulée oscillant et un élément constitutif fixe du boîtier d'une coquille de coulée continue
The present invention is used for the non-contact determination of velocity distributions of a liquid metal in a continuous casting die.
L'invention concerne la détermination sans contact de répartitions de vitesse d'un métal liquide dans une lingotière de coulée continue.
continuous casting machine with a continuous casting die for casting liquid metals, particularly steel materials
machine pour la coulée continue pourvue d'une coquille pour la coulée de métaux liquides, en particulier d'aciers
a continuous casting die has a casting channel formed by moulding plates and a self-carrying frame construction with lateral openings into which the moulding plates can be slidingly inserted perpendicularly to the casting channel
cette coquille de coulée continue comprend un canal de coulée formé par des plaques-modèles et un bâti autoporteur avec des ouvertures latérales d'insertion des plaques-modèles perpendiculairement au canal de coulée
according to the invention, the oscillator comprises a carrying cage for suspension of a continuous casting die, said carrying cage being connected by way of second turning joints to the fork-shaped first lever arm of the oscillating lever.
le dispositif oscillant selon l'invention comporte une cage de support reliée au premier bras de levier en forme de fourche du levier oscillant, par l'intermédiaire de deuxièmes articulations tournantes, cage à laquelle on accroche la coquille de coulée continue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
