We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une trajectoire d'écoulement continue
un trajet d'écoulement continu
un chemin d'écoulement continu
une voie d'écoulement continue
une voie d'écoulement continu
defines a continuous flow path for the product from the powder level
An electroplating processor includes an electrode plate having a continuous flow path formed in a channel.
L'invention concerne un processeur d'électrodéposition qui comprend une plaque d'électrode ayant un trajet d'écoulement continu formé dans un canal.
each device chip has a continuous flow path for a fluid therethrough that is preferably free of organic materials.
chaque puce de dispositif a un chemin d'écoulement continu pour un fluide qui est de préférence dépourvu de matières organiques.
the window has impermeable layers and which are bridged by a reticulum of ceramic material with internal spaces which form a continuous flow path for coolant
la fenêtre comprend des couches imperméables lesquelles sont pontées par un réticulum en matière céramique à espaces intérieurs formant un chemin d'écoulement continu pour un agent de refroidissement
The inner passage, the channels and the outer passage form a continuous flow path allowing a pressurized fluid to circulate within inner and outer hollow shafts and the blades, for controlling temperature of the shafts and the blades.
Le passage interne, les canaux et le passage externe forment une trajectoire d'écoulement continue permettant à un fluide comprimé de circuler à l'intérieur des arbres creux interne et externe et des pales, pour réguler la température des arbres et des pales.
A dry disconnect coupling connects the transfer hose from a fuel oil storage tank and the fill pipe of a tanker truck to form a continuous flow path between the storage tank and the tanker truck.
Accouplement pour transmission à sec accouplant le tuyau de transfert provenant d'un réservoir de stockage de combustible au conduit de remplissage d'un camion-citerne, de manière à créer une voie d'écoulement continu entre le réservoir de stockage et le camion-citerne.
The tubular element is configured such that one of its terminal openings may be close fit to the nozzle block external surface, around the orifice aperture, so as to be in a continuous flow path with the orifice.
L'élément tubulaire est configuré de telle sorte que l'une de ses ouvertures terminales peut être ajustée étroitement sur la surface externe de bloc de buse, autour de l'ouverture d'orifice, de façon à être dans un trajet d'écoulement continu avec l'orifice.
a self-contained flow path unit, includes a continuous flow path operatively connected to a continuous strip member to form a self-contained flow path unit
une unité de voie d'écoulement autocontenue, comprenant une voie d'écoulement en continu reliée en fonctionnement à un élément de bande continue pour former une unité de voie d'écoulement autocontenue
the first to third flow paths form a continuous flow path, and the uppermost end of the first flow path is opened toward the inside of the protrusion
la première, la deuxième et la troisième voie d'écoulement forment une voie d'écoulement continue, et l'extrémité terminale de la première voie d'écoulement est ouverte vers l'intérieur de la protubérance
both a continuous dose and a bolus dose of fluid or beneficial agent to a patient. a source of fluid is in fluid communication with a continuous flow path for providing the patient with a continuous source of the beneficial agent
un injecteur d'une dose continue et d'une dose unitaire d'un fluide ou d'un agent thérapeutique dans un patient comprend une source de fluide en communication fluide avec une voie d'écoulement continu qui constitue une source continue de l'agent thérapeutique au patient
a continuous flow path is provided from the exterior of the mixing chamber to the first mixing zone, from the first mixing zone to the second mixing zone, and from the second mixing zone to the exterior of the mixing chamber
une trajectoire d'écoulement continue est ménagée entre l'extérieur de la chambre de mélange et la première zone de mélange, entre la première zone de mélange et la seconde zone de mélange, et entre la seconde zone de mélange et l'extérieur de la chambre de mélange
The chamber comprises a passageway (106) that provides a continuous flow path for air through the column (100) without requiring the air to flow through the chamber (104).
Ledit logement comporte un passage (106) qui assure une circulation d'air continue à travers la colonne (100) sans qu'il soit nécessaire à l'air de circuler à travers le logement (104).
The generator has a foaming chamber (10) with a plurality of permeable screens (52) positioned in series along a continuous flow path through the foaming chamber.
Le générateur possède une chambre de formation de mousse (10) comportant une pluralité de filtres perméables (52) placés en série le long d'un trajet d'écoulement continu à travers ladite chambre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.