Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a continuous paper web
Vertaling van "a continuous paper web" in Frans
une bande de papier continue
une bande continue de papier
une bande de papier défilante
device for applying a coating substance to a continuous paper web
dispositif pour appliquer une matière de recouvrement sur une bande de papier continue
and wound to a log of predetermined longitudinal length, providing a continuous paper web
et enroulées sur un élément formant rondin d'une longueur longitudinale prédéterminée cette méthode est destinée à produire une bande de papier continue
The manifolds are offset from one another so that a continuous paper web can pass in between and through the two elongated manifolds.
Les rampes sont décalées l'une par rapport à l'autre, de sorte qu'une bande continue de papier peut passer entre celles-ci, et à travers les deux rampes allongées.
the additive materials, which can have the forms of liquid or paste formulations (eg, aqueous formulations incorporating starch or modified starch), are applied to a continuous paper web on the cigarette making apparatus
ces matériaux additifs, qui peuvent être sous forme de préparations liquides ou pâteuses (par exemple, des préparations aqueuses incorporant de l'amidon ou de l'amidon modifié), sont appliqués à une bande continue de papier sur l'appareil de fabrication de cigarettes
method of manufacturing a hygiene paper product in form of a continuous paper web
une méthode de fabrication d'un produit de papier hygiénique se présentant sous la forme d'une bande de papier continue
the arrangement optionally comprises in front of each printing unit an adjusting device with a plurality of rollers which can be placed against a continuous paper web
ce dispositif comporte de manière facultative devant chaque groupe d'impression, une unité de commande présentant un nombre de rouleaux pouvant être mis en place contre une bande de papier continue
the invention refers to a rewinding machine and a method for producing logs of paper; the machine comprises means for feeding a continuous paper web
la présente invention concerne un réenrouleur et un procédé permettant de produire des rouleaux de papier la machine précitée comprend: des moyens permettant de faire avancer une bande de papier continue
in the method for controlling the structure of a reel, a continuous paper web is reeled around a reel spool to form a reel, and one or more variables are measured from the web
dans ce procédé, qui sert à commander la structure d'un bobinage, une bande de papier continue est enroulée autour d'un cylindre de bobine pour former une bobine, et une ou plusieurs variables sont mesurées sur la bande
A tipping drum (20) accepts and cuts a continuous paper web with a glue pattern thereon into paper pieces (22), and a cut paper piece is delivered to the filter element.
Un tambour basculant (20) reçoit et découpe une bande de papier continue qui comporte une marque de colle en plusieurs morceaux de papier (22) et un morceau de papier découpé est fourni à l'élément filtrage.
A scraper or doctor blade (7) in the shape of a chamfered, coated steel strip (8) for smoothing out a coating material on a continuous paper web or for the scraping clean of rollers.
Racle ou grattoir (7) ayant la forme d'une bande d'acier enduite biseautée (8) destinée à lisser un matériau d'enduction sur une bande de papier continue ou à nettoyer par raclage des cylindres.
A method for detecting both separated (56) and non-separated (55) edge cracks on a travelling product (11), such as a continuous paper web, and the like, and an apparatus for performing the invented method.
Procédé de détection de fissures marginales séparées (56) et non séparées (55) sur un produit en défilement (11), tel qu'une bande continue de papier ou un article similaire, et appareil mettant en oeuvre ce procédé.
PROCESS FOR POSITIONING RIGID SEGMENTS INTO A CONTINUOUS PAPER WEB
PROCEDE DE POSITIONNEMENT DE SEGMENTS RIGIDES DANS UNE BANDE DE PAPIER CONTINUE
APPARATUS FOR HEAT TREATMENT OF MATERIAL, PARTICULARLY INFRA-RED RADIATION OF A CONTINUOUS PAPER WEB IN A PAPER MACHINE
APPAREIL DE TRAITEMENT THERMIQUE DE MATIERE, NOTAMMENT D'EXPOSITION AU RAYONNEMENT INFRAROUGE D'UNE BANDE DE PAPIER CONTINUE DANS UNE MACHINE A PAPIER
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 63 ms.
