Vertaling van "a continuous web of material" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une bande continue de matériau
une bande en continu de matériau
une bande continue d'un matériau
une bande de matériau mobile
method of applying elastic members in a continuous web of material
procédé permettant d'appliquer des éléments élastiques dans une bande continue de matériau
In a preferred embodiment, the object being monitored is a continuous web of material such as a metal sheet.
Dans un mode préférentiel de réalisation, l'objet inspecté est une bande continue de matériau telle qu'une feuille métallique.
a method and apparatus for winding a continuous web of material into a winding roll wound on a starting core
un procédé et un appareil conçus pour enrouler sur un cylindre une bande continue de matériau enroulé sur un noyau de démarrage
an apparatus for applying labels including hanging labels, in the form of a continuous web of material to containers is defined
un appareil permettant d'appliquer des étiquettes, y compris des étiquettes suspendues, sous forme d'une bande continue de matériau sur des conteneurs
an intaglio printing assembly at each of the engraving stations is in operative association with the ram for engraving a continuous web of material at each station upon intermittent movement of the ram by operation of the hydraulic press
un ensemble d'impression en taille-douce se trouvant à chacune des stations de gravure est accouplé au plongeur, afin d'effectuer la gravure d'une bande continue de matériau à chaque station, au moment du déplacement intermittent du plongeur actionné par la presse hydraulique
A first layer (113) comprises a continuous metallic foil (110) and a second layer (111) comprises a continuous web of material incorporating or coated with a laser retardant additive (106).
Une première couche (113) comprend une feuille métallique continue (110) et une seconde couche (111) comprend une bande continue de matériau contenant un additif ralentisseur de laser (106) ou recouverte de ce dernier.
a heat transfer system in which a continuous web of material
un système de transfert thermique dans lequel une bande continue d'un matériau
the groove is formed with a continuous web of material
la cannelure est formée par une bande en continu de matériau
device for coating a continuous web of material
dispositif pour enduire une bande de matériau mobile
known devices for coating a continuous web of material comprise a casting container
l'enduction d'une bande de matériau mobile au moyen de dispositifs composés d'un contenant verseur
a method of forming a discrete product from a continuous web of material
un procédé destiné à former un produit séparé à partir d'une bande de matière continue
The method is characterized by the step of cutting a continuous web of material to form a pair of sanitary absorbent articles, each article including a pair of laterally projecting flaps.
Le procédé est caractérisé par la phase de découpage d'une feuille continue de matière pour former une paire d'articles sanitaires absorbants, dont chacun comprend une paire de rabats latéraux.
a device is disclosed for manufacturing blanks by cutting a continuous web of material, in particular for forming the flaps of hinge-lid boxes
l'invention concerne un dispositif permettant de produire des découpes par coupure d'une bande continue destinées notamment à la formation de colliers pour boîtes pliantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.