Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a contract under subsection
Vertaling van "a contract under subsection" in Frans
un contrat en vertu du paragraphe
contrat en application du paragraphe
prescribing circumstances under which a contract may be cancelled under subsection 19 (4) and the prescribed period of notice a consumer must give to cancel a contract under subsection 19 (5)
prescrire les circonstances dans lesquelles un contrat peut être résilié en vertu du paragraphe 19 (4) ainsi que le délai dans lequel le consommateur doit donner l'avis de résiliation visé au paragraphe 19 (5)
(1.1) A shipper may request that a railway company make it an offer to enter into a contract under subsection (1) with the railway company respecting
(1.1) L'expéditeur peut demander à une compagnie de chemin de fer de lui présenter une offre en vue de la conclusion d'un contrat, en application du paragraphe (1), concernant
The municipal council, local service board or band council entering into a contract under subsection (1) shall make any report required by this Act or the regulations or requested by the Minister.
Le conseil municipal, la régie locale des services publics ou le conseil de bande qui conclut un contrat en vertu du paragraphe (1) présente les rapports que demande le ministre ou qui sont exigés par la présente loi ou les règlements.
Transmitters (3) Despite clause (2) (d), the IESO is not required to enter into a contract under subsection (2) in order to select a transmitter, unless the applicable implementation plan or directive provides otherwise.
Malgré l'alinéa (2) d), la SIERE n'est pas tenue de conclure de contrat en application du paragraphe (2) en vue de choisir un transporteur, sauf disposition contraire du plan de mise en oeuvre ou de la directive applicable.
The municipal council, local service board or band council entering into a contract under subsection (1) shall make an annual financial report to the Minister and shall make any other reports required by this Act or the regulations or requested by the Minister.
Le conseil de municipalité, la régie locale des services publics ou le conseil de bande qui conclut un contrat aux termes du paragraphe (1) présente au ministre un rapport financier annuel.
The provisions of any federal Act, regulation or order incorporated into a contract under subsection (1) prevail over the laws of the province that are incorporated to the extent of any inconsistency.
Les dispositions des lois, règlements et ordonnances fédéraux incorporées à un contrat en application du paragraphe (1) l'emportent sur les règles de droit provinciales incorporées qui sont incompatibles. Incompatibilité - définition
Notice (2) A purchaser may cancel a contract under subsection (1) by giving the operator written notice of the cancellation.
L'acquéreur peut résilier un contrat en vertu du paragraphe (1) en remettant à l'exploitant un avis écrit de résiliation. 2002, chap. 33, par.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 64 ms.
