Vertaling van "a control message including" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un message de commande comprenant
un message de commande contenant
and transmits a control message including the sub-packet for each resource block and allocation information of the sub-packet to mobile stations
et transmet un message de commande comprenant le sous-paquet pour chaque bloc de ressources et une information d'allocation du sous-paquet à des stations mobiles
Before sending the authentication data, the sender control module (10) transmits a control message including synchronization data to the receiver control module (11) over the second channel (8).
Avant d'envoyer les données d'authentification, le module de commande expéditeur (10) transmet un message de commande comprenant des données de synchronisation au module de commande récepteur (11) sur le second canal (8).
receiving in the active page, from the monitoring server, a control message including an instruction to generate a cookie within the browser including selected monitoring information
à recevoir dans la page active transmise par le serveur de surveillance un message de commande contenant une instruction de produire un témoin de connexion dans le navigateur contenant des informations de surveillance sélectionnées
a method of performing HARQ by a mobile station (MS) in a wireless communication system includes receiving a control message including resource allocation information
un procédé de réalisation d'une HARQ par une station mobile (MS) dans un système de communication sans fil comprend la réception d'un message de commande contenant des informations d'attribution de ressources
to at least a receiver set (PR) or the security processor (PS) a control message including input template fields, control applicative data, digital signature, and in subjecting
vers au moins un poste récepteur (PR) ou le processeur de sécurité (PS) un message de commande comprenant des champs de gabarit d'entrée, données applicatives de commande, signature numérique, et ô soumettre
waiting until a control message including the DRX resume command is received from the target base station
à attendre la réception d'un message de commande comprenant la commande de reprise d'opération DRX provenant de la station de base cible
a radio multi-hop network is formed by exchanging a control message including a HELLO message and a topology message between a plurality of communication terminals
un réseau radio à bons multiples qui est formé en échangeant un message de commande comprenant un message APPEL et un message de topologie entre une pluralité de terminaux de communication
In addition, a control message including only the first process identity is transmitted.
De plus, un message de comande comprenant seulement la première identité de processus est transmis.
When matching with each other in the third frame, a control message including information for determining a starting point of an MBS region is generated.
Si la correspondance desdits points dans une troisième trame est établie, un message de commande est généré, ledit message contenant des informations permettant de déterminer un point de départ d'une région de MBS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.