Vertaling van "a control system comprises" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système de commande comprend
un système de commande comprenant
a mobile terminal apparatus of a control system comprises
un appareil de terminal mobile d'un système de commande comprend
In some examples, a control system comprises a first unit and a second unit.
Dans certains exemples, un système de commande comprend une première unité et une seconde unité.
a control system comprises multiple consumer electronics devices and task-driven control means coupled to the devices for controlling an interaction among the devices
un système de commande comprenant des dispositifs électroniques grand public et des moyens de commande commandés par tâche, couplés aux dispositifs pour la commande d'une interaction entre les dispositifs
a control system comprises a control server that can communicate with automated analysis devices that analyze specimens and a control terminal device that maintains/controls the automated analysis devices
un système de commande comprenant un serveur de commande pouvant communiquer avec des dispositifs d'analyse automatisés qui analysent des échantillons et un dispositif terminal de commande qui entretient/commande les dispositifs d'analyse automatisés
A control system comprises modules, and control means to control assignment of addresses to the modules.
Un système de commande comprend des modules et un dispositif de commande des attributions d'adresses aux modules.
A control system comprises a master controller and at least one device coupled to the master controller via a network.
Un système de commande comprend un contrôleur central et au moins un dispositif couplé au contrôleur central par l'intermédiaire d'un réseau.
A control system comprises first and second hardware components and a server which is remote from the hardware components.
Selon l'invention, un système de commande comprend des premier et deuxième composants matériels et un serveur qui est distant des composants matériels.
A control system comprises multiple first devices and at least one second device connected to each of the first devices, for example.
L'invention concerne un système de commande comprenant de multiples premiers dispositifs et au moins un second dispositif connecté à chacun des premiers dispositifs, par exemple.
A control system comprises a first controller configured to control a function of a person support apparatus and a second controller configured to control a function of a person support surface.
Un système de commande comprend un premier dispositif de commande configuré pour commander une fonction d'un appareil de support de personne, et un second dispositif de commande configuré pour commander une fonction d'une surface de support de personne.
a control system comprises a solid-state switch, a mechanical current interrupting device, and a control module
système de commande comprenant un commutateur à semiconducteur, un dispositif d'interruption mécanique de courant, et un module de commande
The invention is essentially characterised in that a control system comprises a look-up table, i.e. a data memory in which an input value (of an address) is assigned a table value.
L'invention se distingue essentiellement en ce qu'un système de commande comporte un tableau à consulter, c'est-à-dire une mémoire de données pour laquelle une valeur du tableau est affectée à une valeur d'entrée (une adresse).
While controlling a process, a control system comprises a measurement chamber (100) and an electromagnetic field tuning and detection apparatus (102) placed on each material feed line of the process.
L'invention concerne également un système de commande de procédé comprenant une chambre de mesure (100) et un appareil de détection et de réglage de champ électromagnétique (102) placés sur chaque conduite d'alimentation de matière du procédé.
a control system comprises a first network including a controller, a second network including one or more controlled devices, and a translator related to the first and second networks
le système de contrôle objet de cette invention comprend un premier réseau incluant un contrôleur, un second réseau incluant au moins un dispositif contrôlé et un programme traducteur afférent aux premier et second réseaux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.