Vertaling van "a controlled distribution program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme de distribution contrôlée
For Celgene products that are offered under a controlled distribution program, patients, physicians (prescribers) and pharmacies or pharmacists are required to complete enrollment forms and other documents as may be required by the program.
Pour les produits Celgene qui sont offerts en vertu d'un programme de distribution contrôlée, les patients, les médecins (prescripteurs) et les pharmacies ou les pharmaciens doivent remplir des formulaires d'inscription et d'autres documents, selon les dispositions des programmes concernés.
The MAH has established a controlled distribution program that enhances existing controls for Xyrem to allow reaching the intended population of narcolepsy patients while minimizing the risk of Xyrem being diverted by those seeking to misuse it.
Le titulaire de l'AMM a mis en place un programme de distribution contrôlée qui améliore les contrôles existants pour Xyrem afin de cibler les patients souffrant de narcolepsie, tout en minimisant le risque de détournement de Xyrem par ceux qui cherchent à en faire un mésusage.
Pomalyst is only available through a controlled distribution program called RevAid.
In order to prevent the risk of exposure of embryos and fetuses to pomalidomide, Pomalyst will be only available through a controlled distribution program (RevAid).
Afin d'éviter tout risque d'exposer les embryons et les fœtus à la pomalidomide, Pomalyst sera uniquement disponible par l'intermédiaire d'un programme de distribution contrôlée (RevAid).
THALOMID is only available under a controlled distribution program called RevAid.
THALOMID n'est accessible qu'en vertu d'un programme de distribution contrôlée appelé RevAid.
Erivedge is only available through a controlled distribution program called the Erivedge Pregnancy Prevention Program (EPPP).
Erivedge est offert uniquement par l'entremise d'un programme de distribution contrôlée appelé Programme de prévention de la grossesse pour Erivedge (PPG-E).
Revlimid will only be available through a controlled distribution program (RevAidSM) to reduce the risk of fetal exposure.
RevlimidMD ne sera offert que par l'entremise d'un programme de distribution contrôlé (RevAidMS) pour que soit réduit le risque d'exposition du fotus.
The MAH has established a controlled distribution program that enhances existing controls for Xyrem to allow reaching the intended population of narcolepsy patients while minimizing the risk of Xyrem being diverted by those seeking to misuse it.
Le titulaire de l'AMM a mis en place un programme de distribution contrôlée qui améliore les contrôles existants pour Xyrem afin de cibler les patients souffrant de narcolepsie, tout en minimisant le risque de détournement de Xyrem par ceux qui cherchent à en faire un mésusage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.