Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a copy given
Vertaling van "a copy given" in Frans
une copie donnée
More than 400 objects have been included so far in the IFAO archives (with a copy given to the SCA) in 2008-2010.
Plus de 400 objets ont jusqu'à présent été inclus dans les archives de l'IFAO (avec une copie donnée au CSA) en 2008-2010.
This contract will be filled out, dated and signed by the Galerie representative and the Artist and a copy given to each of the interested parties.
Ce contrat sera rempli, daté et signé par le représentant de la Galerie et l'Artiste, et une copie donnée à chacun des intéressés.
The justification of an absence must be given to the appropriate teacher on return of the student, and a copy given to the administration.
La justification d'une absence doit être présentée aux enseignants concernés dès le retour de l'étudiant et déposée au secrétariat pédagogique compétent.
The adjudicator's decision is to be reduced to writing and a copy given to the person who requested the adjudication and to the municipality.
La sentence arbitrale est consignée par écrit et une copie en est remise à la personne qui a présenté la demande d'arbitrage et à la municipalité.
Operating procedures for facilities that include child occupants must be approved by the managing board of the facility and posted. These procedures must be explained and a copy given to the child and a copy forwarded to the regional and national regulatory authorities.
L'établissement qui héberge un enfant doit faire approuver par le conseil d'administration les règles internes, les afficher, les expliquer, en remettre une copie aux enfants et en transmettre une copie à des organismes de contrôle aux niveaux régional et national.
A certificate of authenticity will be made by the gallery for all works sold, which both the Artist and the gallery director will sign, and a copy given to the purchaser, the artist and the gallery.
A ce moment- là l'œuvre doit être payée en totalité et peut être emportée avec un certificat d'authenticité que la galeriste et l'artiste signent et donnent à l'acheteur.
A note to that effect should be made on the face of the office copy of the inward report Form A6, General Declaration, and a copy given to the master of the vessel.
Une note précisant ce fait doit être inscrite au recto de l'exemplaire de la déclaration d'entrée soit le formulaire A6, Déclaration générale, destiné au bureau et une copie de cette déclaration devrait être remise au capitaine du navire.
The trailer follows the conference theme of "Planet Earth: From Place to Space" and will be screened throughout the conference, with a copy given to each delegate.
Cette bande-annonce reprend le thème de la conférence intitulée « Planet Earth: From Place to Space » [La planète Terre : du lieu à l'espace]. Chaque délégué en recevra une copie.
This artwork is a copy given to Montréal of a first posthumous impression made from the plaster original of a statue of Nicolas Copernicus conserved at the Thorvaldsen Museum.
Cette œuvre est une copie offerte à Montréal, d'un premier tirage posthume réalisé à partir du plâtre original d'une statue de Nicolas Copernic conservé au musée Thorvaldsen.
A copy given to me for recovering the real diamond... and returning it to France.
Une copie qu'on m'a donnée pour avoir retrouvé le vrai diamant et l'avoir rendu à la France.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a copy given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 84 ms.
