Vertaling van "a correction factor based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un facteur de correction basé
un facteur de correction sur la base
Passive crown fire spread was modeled through a correction factor based on a criterion for active crowning related to canopy bulk density.
La propagation des feux de cimes passifs a été modélisée en appliquant un facteur de correction basé sur un critère des feux de cimes dépendants relié à la densité apparente de la canopée.
If the -T flag is also specified, then a correction factor based on the outcome of -T will be incorporated into the result reported for the -t operation. -u
Si l'option -T est aussi spécifiée, un facteur de correction basé sur la sortie de -T sera incorporé dans le résultat reporté pour l'opération -t. -u
the example system may include an iterative reconstruction logic that uses the image data as a constraint in a forward iterative step and that computes a correction factor based on comparing the image data to a reference data
le système exemple peut comporter une logique de reconstitution itérative utilisant les données d'image en tant que contrainte dans une étape itérative vers l'avant et calculant un facteur de correction basé sur la comparaison des données d'image avec des données de référence
The present disclosure also relates to methods of adjusting analyte concentration values using a correction factor based on measured pH values and/or measured hematocrit levels.
La présente invention concerne également des procédés de réglage des valeurs de la concentration d'une substance à analyser en utilisant un facteur de correction basé sur les valeurs mesurées du pH et/ou les niveaux mesurés d'hématocrite.
The effect of ASE in the first gain stage is compensated for by applying a correction factor based on the ASE of the first gain stage and the output power of the first gain stage.
L'effet de l'émission spontanée amplifiée dans le premier étage de gain est compensé par l'application d'un facteur de correction basé sur l'émission spontanée amplifiée du premier étage de gain et la puissance de sortie du premier étage de gain.
Still further, the method may comprise calculating a correction factor based on the first and second four-point resistance.
Encore en outre, le procédé peut comprendre le calcul d'un vecteur de correction fondé sur la première et la seconde résistance à quatre points.
The processor is further configured to calculate a correction factor based on the change in volume of the fluid.
The soft decision correction circuit calculates a correction factor based on the soft decision output for the burst and applies the correction factor to the burst prior to the burst entering the decoder.
Le circuit de correction à décision souple calcule un facteur de correction, sur la base des données de sortie à décision souple, pour le paquet de données et applique le facteur de correction au paquet de données, avant que ce dernier n'entre dans le décodeur.
determine a correction factor based on the color attributes of the identifier in the captured image and the known color attributes of the identifier
à déterminer un facteur de correction sur la base des attributs de couleur de l'identifiant dans l'image capturée et des attributs de couleur connus de l'identifiant
one embodiment of the method comprises calculating a correction factor based on an elapsed time from a last meal, a substantially typical rise, and fall pattern of blood analyte concentrations in the bloodstream
selon une réalisation, le procédé consiste à calculer un facteur de correction sur la base d'un laps de temps écoulé depuis le dernier repas, d'une courbe sensiblement représentative de la montée et de la chute des taux de l'analyte sanguin dans le courant sanguin
Bryant (1996b) expanded on this approach by applying a correction factor based on count intensity and numbers of habitats occupied, thus providing a first approximation of probable population sizes. Figure 2.
Bryant (1996b) a approfondi cette approche en appliquant un facteur de correction à l'intensité de dénombrement et aux nombres d'habitats occupés, pour obtenir une première approximation de la taille probable de la population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.