We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une commande correspondante
un ordre correspondant
The mobile device may translate the accelerations into acceleration pattern data which may be compared to stored patterns or templates to determine a corresponding command.
Le dispositif mobile peut traduire les accélérations en données de motif d'accélération qui peuvent être comparées à des motifs ou des modèles stockés pour déterminer une commande correspondante.
The network element is provided with a dimming facility, for dimming the lamp in response to a corresponding command.
L'élément de réseau comprend un gradateur pour atténuer la lumière de la lampe en réponse à une commande correspondante.
A screen for inputting a corresponding command is displayed when it is requested to display an image for inputting a slab control command.
On affiche un écran pour introduire un ordre correspondant lorsqu'il est demandé d'afficher une image en vue d'introduire un ordre de contrôle de plaque.
a DM server includes only information that a client can transfer processing of a corresponding command to a logging sub-tree manager in the logging data storage command and transmits it
un serveur DM comporte uniquement les informations dont un client peut transférer le traitement d'un ordre correspondant à un gestionnaire de sous-arbre de journalisation dans l'ordre de stockage de données de journalisation et les transmet
Thus, desulfurization of the catalyst is triggered by a corresponding command of rotation of said catalyst.
Une désulfatation du catalyseur est ainsi provoquée par une commande correspondante de la rotation du catalyseur.
based on the selection made by the user, the message hook procedure sends a corresponding command to the focus application.
en fonction de ce choix, la procédure de point d'accueil de message envoie une commande correspondante à l'application de focalisation.
The computer issues a corresponding command to the power supply after the calculation and comprehensive analysis of the collected temperature signal that makes the power supply output corresponding power.
L'ordinateur émet une commande correspondante à l'alimentation après le calcul et l'analyse complète du signal de température recueilli qui permet à l'alimentation de produire la puissance correspondante.
when a corresponding command is executed, the reference associated with the conventional java command is placed on a reference stack as well as the execution stack.
lorsqu'une commande correspondante est exécutée, la référence associée à la commande java classique est placée sur une pile de référence tout comme sur la pile d'exécution.
the network element is provided with a dimming facility, for dimming the lamp in response to a corresponding command. the network elements are nodes in a low cost and fast communications network which is quickly to install
l'élément de réseau comprend un gradateur pour atténuer la lumière de la lampe en réponse à une commande correspondante. les éléments de réseau forment les noeuds d'un réseau de communication rapide et économique qui peut être installé rapidement
a condition module for containing a predefined condition and a corresponding command for the operation of said appliance, said predefined condition including at least one variable, the value of which can be found at a predefined internet site
un module de condition contenant une condition prédéfinie et une commande correspondante d'exploitation dudit appareil, ladite condition prédéfinie incluant au moins une variable dont la valeur peut être trouvée sur un site internet prédéfini
a lamp, for use in street lighting, is provided with a small network element, which preferably is arranged within a lamp fitting. the network element is provided with a switching facility, for switching the lamp ON or OFF in response to a corresponding command
cette lampe pour éclairage de voies publiques comprend un petit élément de réseau, de préférence monté dans un raccord de lampe et pourvu d'un commutateur pour allumer et éteindre la lampe en réponse à une commande correspondante
Windows itself, unfortunately, does not contain a corresponding command to do so.
Windows lui-même, malheureusement, ne contient pas de commande correspondant à le faire.
specifically, the sensor receives an input and outputs a corresponding command signal
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor a corresponding command in het Engels