Download for Windows Premium
Publiciteit
a cross-reference to section

Vertaling van "a cross-reference to section" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un renvoi à l'article
That section includes a cross-reference to section 79.1.
Cet article comprend un renvoi à l'article 79.1.
That section includes a cross-reference to section 79.1. Since section 79.1 is repealed (see clause 131), that cross-reference should be deleted; however, because section 79.01 was only used for transitional purposes, section 79.01 is simply repealed.
Cet article comprend un renvoi à l'article 79.1. Puisque l'article 79.1 est abrogé (voir l'article 131), ce renvoi est à supprimer. Or, puisque l'article 79.01 était purement transitoire, il est tout simplement abrogé.
In particular, a cross-reference to section 17.3 is added to new paragraph 18.3002(1)(b), which applies to appeals under Part IX of the Excise Tax Act.
Plus précisément, un renvoi à l'article 17.3 est ajouté au nouvel alinéa 18.3002(1)b), qui porte sur les appels interjetés en vertu de la partie IX de la Loi sur la taxe d'accise.
The amendment of subsection 3(2) of the Aeronautics Act removes a cross-reference to section 6.3.
L'amendement du paragraphe 3(2) de la Loi sur l'aéronautique élimine un renvoi à l'article 6.3.
Sections 6.2, 7.2, 8.2 and 8.3 are amended as set out below to include a cross-reference to section 5.2 as amended above, and to indicate that if accommodation is provided free of charge under the relevant provisions, no payment will be made
Les paragraphes 6.2, 7.2, 8.2 et 8.3 sont modifiés comme suit afin d'y inclure un renvoi au paragraphe 5.2 tel que modifié plus haut et d'indiquer que si le logement est assuré gratuitement conformément aux dispositions pertinentes, l'élément logement n'est pas versé
Paragraph (d) of the definition "specified foreign property" is amended by changing a cross-reference to section 94 to a cross-reference to new subparagraph 94(3)(a)(v).
L'alinéa d) de la définition de « bien étranger déterminé » est modifié, le renvoi à l'article 94 étant remplacé par un renvoi au nouveau sous-alinéa 94(3)a)(v).
Therefore while amoxicillin should not be used as empirical treatment in this indication, the CHMP concluded that the indication should be maintained with a cross-reference to section 4.4.
Par conséquent, bien que l'amoxicilline ne doive pas être utilisée comme traitement empirique dans cette indication, le CHMP a conclu que l'indication devait être maintenue avec un renvoi à la rubrique 4.4.
This new definition creates a cross-reference to section 7800 of the Income Tax Regulation, which identifies the Saskatchewan Pension Plan.
Cette nouvelle définition renvoie à l'article 7800 du Règlement de l'impôt sur le revenu (le Règlement), qui porte sur le Régime de pension de la Saskatchewan.
In this context, it must be recalled that the reference to "the proceedings" in Section 304(a)(1) is qualified by the words "if applicable" and by a cross-reference to Section 303.
Dans ce contexte, il convient de rappeler que la mention des "travaux" à l'article 304 a) 1) est atténuée par les termes "le cas échéant" et par le renvoi à l'article 303.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.