Vertaling van "a currency processing machine" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une machine de traitement de monnaie
une machine de traitement de billets
une machine de traitement de devises
a method and apparatus for controlling note throughput in real time through a currency processing machine
A method of semi-continuous currency processing using separator cards to separate currency stacks in a batch of currency fed into a currency processing machine.
Procédé de traitement semi-continu de billets de banque utilisant des cartes de séparation pour séparer des piles de billets dans un lot de billets introduit dans une machine de traitement de billets de banque.
a currency processing machine and method, system, and computer program product for filling change orders is provided
cette invention concerne une machine de traitement de devises ainsi qu'un procédé, un système et un produit de programme informatique servant à exécuter des ordres de change
provided is a currency processing machine that makes it possible to simplify the process of reconciling the operating cash stored in a cash register, including rolls of coins
l'invention porte sur une machine de traitement de pièces de monnaie qui permet de simplifier le processus de réconciliation des fonds de roulements contenus dans une caisse enregistreuse, y compris les rouleaux de pièces de monnaie
a method and apparatus for feeding a currency note into a currency processing machine
a currency processing machine in which a user deposits funds including coins of mixed denominations and paper notes is provided
l'invention concerne une machine de traitement de devises dans laquelle un utilisateur dépose des fonds, tels que des pièces de monnaie de différentes valeurs nominales et des billets de banque
a method and apparatus for removing notes having gross defects from a currency processing machine prior to the notes entering the primary detection function of the machine
un procédé et à un appareil servant à retirer les billets présentant des défauts flagrants d'une machine de traitement de monnaie avant que les billets ne pénètrent dans la fonction de détection primaire de la machine
a change replenishing/managing system has a coin roll storage, a currency processing machine, and control means
un système du réapprovisionnement/gestion de monnaie possédant un stockage de rouleau de pièces, une machine de traitement de devise et un moyen de commande
A currency processing machine for receiving and dispensing cash and substantially immediately furnishing an associated cash accounting system with data, including the value of the currency processed, for each transaction.
Machine de traitement de fonds servant à recevoir et à distribuer des espèces et donnant de façon sensiblement immédiate à un système de comptabilité associé des données, notamment la valeur des espèces traitées, pour chaque opération.
A currency processing machine (1) is configured such that information related to a valuable medium stored in a storage unit (70) is input by an input unit (5).
Une machine de traitement de monnaie (1) est configurée de sorte que des informations relatives à un support de valeur enregistré dans une unité d'enregistrement (70) soient entrées par une unité d'entrée (5).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.