We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un paquet de données associé
The method includes determining a class corresponding to a data packet associated with the virtual machine and one of buffering the packet and transmitting the packet based on the determined class.
Le procédé consiste à déterminer une classe correspondant à un paquet de données associé à la machine virtuelle, et à mettre en mémoire le paquet ou à transmettre le paquet sur la base de la classe déterminée.
When a data packet associated with an activity is transferred to a destination machine, the activity identifier corresponding to the activity is transferred along with the data packet and used by the destination machine when logging its events.
Lorsqu'un paquet de données associé à une activité est transféré à une machine de destination, l'identifiant d'activité correspondant à l'activité est transféré conjointement avec le paquet de données et utilisé par la machine de destination lors de l'enregistrement de ses événements.
an indication of the requested information received from the caller is included in a data packet associated with the telephone call before the call is transferred from the central office
une indication relative à l'information demandée, et fournie par l'appelant, est insérée dans un paquet de données associé à l'appel téléphonique avant que l'appel ne soit transféré depuis le central
advertising a first address prefix receives a data packet associated with a source address with the first address prefix, and the mobile router selects, for routing to a home network, an external access
recommandant un premier préfixe d'adresse reçoit un paquet de données associé à une adresse source possédant le premier préfixe d'adresse, et lorsque le routeur mobile sélectionne, en vue d'un routage vers un réseau mère, un accès externe
transferring a data packet associated with the digital product by a registered user of the plurality of registered users to another user, wherein the data packet includes a watermark storing the userID of the registered user
le transfert à un autre usager, d'un paquet de données associé au produit numérique par un usager inscrit faisant partie de la pluralité d'usagers inscrits, ledit paquet de données comprenant un filigrane contenant l'ID usager de l'usager inscrit
the ID data/symbol from the ID readers are coded into a data packet associated with a universal ID processor and is transmitted directly to the backend universal ID processor for decoding and processing
les données/symboles ID provenant des lecteurs ID sont codés en un paquet de données associé à un processeur ID universel et sont transmis directement au processeur ID universel dorsal en vue d'un décodage et d'un traitement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.