Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a data-collection system
Vertaling van "a data-collection system" in Frans
un système de collecte de données
It will help set up a data-collection system on children and women who need protection.
Il appuiera la mise en place d'un système de collecte d'informations sur les enfants et les femmes nécessitant une protection.
Lastly, the panellist highlighted the need for a data-collection system, a birth registration system and a system for assessing and detecting risk factors.
Enfin, la modératrice a souligné la nécessité de mettre en place un système de collecte de données, un système d'enregistrement des naissances et un système d'évaluation et de détection des facteurs de risque.
The cars will be equipped with a data-collection system, and the assessment will be based on the performance of both vehicles and the charging infrastructure, their financial profitability, as well as customer and driver satisfaction.
Les voitures seront équipées d'un système de collecte de données, et l'évaluation portera sur la performance des véhicules et de l'infrastructure de recharge, leur rentabilité financière, de même que sur la satisfaction de la clientèle et des chauffeurs.
A campaign had been launched to improve police services that would include an increase in the recruitment of women, the implementation of gender-sensitization programmes and the creation of a data-collection system on domestic violence cases.
Une campagne avait été lancée pour améliorer le fonctionnement des services de police, notamment en recrutant davantage de femmes dans leurs rangs; mettant en œuvre des programmes de sensibilisation aux sexospécificités; et créant un système de collecte de données sur les cas de violence familiale.
Please inform the Committee on the steps the State party has taken or envisages to take to develop a data-collection system.
Veuillez informer le Comité des mesures que l'État partie a prises ou entend prendre en vue de mettre en place un système de collecte de données.
No training on data collection because the Concertation Nationale contre les Violences faites aux femmes did not finalize the national form for a data-collection system to document violence against women.
Aucune formation sur le recueil des données, la Concertation nationale contre les violences faites aux femmes n'ayant pas terminé la mise au point du document national permettant de mettre en place un système de recueil des données visant à exposer la violence contre les femmes.
The Centre for Human Rights is in the process of establishing a data-collection system.
Le Centre pour les droits de l'homme met actuellement en place un système de collecte des données.
CONAMU has set up and is operating a data-collection system on reports of domestic violence at each of the Offices of Commissioners for Women and the Family.
Le Conseil national des femmes a élaboré un système de collecte de données sur les plaintes concernant des actes de violence intrafamiliale dans chacun des commissariats de la femme et de la famille.
Uruguay, as part of the Sistema Integral de Protección a la Infancia y la Adolescencia contra la Violencia, is planning to create a data-collection system on violence against children.
Dans le cadre du Sistema integral de Protección de la Infancia y la Adolescencia contra la violencia, l'Uruguay envisage de créer un système de collecte de données sur la violence à l'encontre des enfants.
Adopt a data-collection system that compiles disaggregated information on and monitors cases of abuse and neglect of children
D'adopter un système de collecte de données permettant de compiler des informations ventilées sur les cas de maltraitance et de négligence envers les enfants et de surveiller ces cas
CRC/C/15/Add. Para. 18 - Technical assistance from, inter alia, UNICEF to develop a data-collection system in all areas covered by the Convention.
Par. 18 Assistance technique, notamment de l'UNICEF, en vue de créer un système de collecte de données pour tous les domaines dont traite la Convention portant sur tous les enfants âgés de moins de 18 ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
