We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a decoder decodes the encoded quantized correction image for each resolution level
un décodeur décode l'image de correction quantifiée codée pour chaque niveau de résolution
in another aspect, a decoder decodes skipped macroblocks of an interlaced frame
suivant un autre aspect, un décodeur décode des macroblocs sautés d'une trame entrelacée
A system and method are described in which a decoder decodes data from a plurality of data streams.
L'invention concerne un système et un procédé dans lesquels un décodeur décode des données provenant d'une pluralité de trains de données.
upon selecting a video program, a decoder decodes data starting from the oldest intra-coded frame in the cache memory
lorsqu'un programme vidéo est sélectionné, un décodeur décode les données en commençant pour la trame i la plus ancienne présente dans la mémoire cache
and, once delivered to a receiving station, a decoder decodes the content into unencoded form
et, une fois délivré à une station réceptrice, un décodeur décode le contenu en une forme non codée
A demodulator demodulates said channel symbols into codewords and a decoder decodes said codewords into output data words.
Un démodulateur démodule lesdits symboles de canal de sorte à obtenir des mots de code ; et un décodeur décode lesdits mots de code de sorte à obtenir des mot de données de sortie.
A bar code data detecting section of a bar code reader scans a bar code twice or more and detects multiple pieces of bar code data, and a decoder decodes the bar code data.
Une unité de détection de données de codes à barres d'un lecteur de codes à barres balaie au moins deux fois un code à barres et détecte plusieurs parties de données de code à barres, puis un décodeur décode les données de code à barres.
When a decoder decodes data that has had start code emulation prevention data inserted, it can easily identify legitimate start codes and then can remove the start code emulation prevention data to provide the original data that was protected.
Lorsqu'un décodeur décode des données dans lesquelles ont été insérées des données anti-émulation de code initial, il peut facilement identifier les codes initiaux légitimes et peut alors éliminer les données anti-émulation du code initial afin de restaurer sous forme originale les données qui ont été protégées.
a decoder decodes the data and recognizes a script select character therewithin
un décodeur décode les données et y identifie un caractère de sélection de séquence type
a decoder decodes the variable pulse width encoded to generate the digital data signal.
un décodeur décode la largeur d'impulsion codée afin de générer le signal de données numériques.
a decoder decodes packetized program information containing multiple text strings associated with a program
un décodeur décode les informations d'émissions sous forme de paquets comportant les multiples chaînes de textes associées à une émission
a decoder decodes the digital signals into binary signals
un décodeur décode les signaux numériques en signaux binaires
a decoder decodes directionally encoded audio signals for reproduction via a loudspeaker layout over a listening area
un décodeur décode de façon directionnelle des signaux audio codés destinés à être reproduits par un ensemble de haut-parleurs situés sur une zone d'écoute
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.