We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la perte de masse osseuse
une diminution de la masse osseuse
Because of having an effect of promoting osteogenesis, EP4 agonists typified by compounds having the prostaglandin skeleton are useful in treating and/or preventing diseases in association with a decrease in bone mass.
De par leur effet de promotion de l'ostéogenèse, les agonistes d'EP4 typifiés par des composants à ossature prostaglandinique conviennent particulièrement au traitement et/ou la prévention d'affections en liaison avec la perte de masse osseuse.
Remedies for diseases in association with a decrease in bone mass which contain EP4 agonists as the active ingredient.
La présente invention concerne des médicaments destinés à des affections liées à la perte de masse osseuse et dont le principe actif est un agoniste de l'EP4.
Osteoporosis, a decrease in bone mass and density, is one of the most common symptoms in menopausal and post-menopausal women.
La décalcification osseuse, également appelée ostéoporose, est un des troubles les plus fréquents chez les femmes pendant et après la ménopause.
Osteoporosis is a disease characterized by a decrease in bone mass, which in turn causes the architecture of bone tissue to become fragile.
L'ostéoporose est une maladie caractérisée par une diminution de la masse osseuse, ce qui fragilise l'architecture du tissu osseux.
Researchers have recently noticed that a daily dose that is slightly higher than the daily requirements can cause a decrease in bone mass and even lead to osteoporosis.
Depuis peu, des chercheurs ont remarqué qu'une dose légèrement supérieure aux besoins quotidiens de vitamine A peut causer une diminution de la masse osseuse et même l'ostéoporose.
Primarily linked to ageing, osteoporosis is a natural process characterised by a decrease in bone mass and bone density.
L'ostéoporose est un processus naturel, la plupart du temps lié au vieillissement, caractérisé par une réduction de la masse et de la densité osseuse.
Osteoporosis is a disease associated with a decrease in bone mass and density, which leads to fractures and deformations.
L'ostéoporose - une maladie associée à une diminution de la masse osseuse et de la densité, ce qui conduit à la rupture et de la déformation.
Osteoporosis is a progressive bone disease that is characterized by a decrease in bone mass and density leading to an increased risk of fracture.
L'ostéoporose est une maladie caractérisée par une faible masse osseuse et une détérioration du tissu osseux.
Principle Osteoporosis is defined as a decrease in bone mass, which can lead to increased bone fragility and a greater risk of fractures (of the hip, vertebrae or wrists).
Principe L'ostéoporose se définit par une diminution de la masse osseuse exposant à une fragilité osseuse accrue et un risque augmenté de fractures (col du fémur, vertèbres, poignets).
"Many people worldwide suffer from osteoporosis, a progressive bone disease that is characterised by a decrease in bone mass and density," says Rogerson.
«De nombreuses personnes dans le monde souffrent d'ostéoporose, une maladie évolutive caractérisée par une diminution de la masse et de la densité osseuses», déclare le Pr Rogerson.
Osteoporosis is a disease associated with a decrease in bone mass and density, which leads to fractures and deformations.
L'ostéoporose - une maladie associée à une diminution de la masse osseuse et de la densité, ce qui conduit à la rupture et de la déformation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.