Vertaling van "a decrease in their number" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une diminution de leur nombre
The disappearance of lactobacillus or a decrease in their number contributes to the development of infectious diseases.
La disparition des lactobacilles ou une diminution de leur nombre contribue au développement de maladies infectieuses.
With a decrease in their number, the heart rhythm is disturbed, arrhythmia and other heart diseases develop.
Avec une diminution de leur nombre, le rythme cardiaque est perturbé, une arythmie et d'autres maladies cardiaques se développent.
And do not forget that it is the red blood cells responsible for gas exchange between tissues - with a decrease in their number, oxygen starvation occurs.
Et n'oubliez pas que ce sont les globules rouges responsables de l'échange gazeux entre les tissus - avec une diminution de leur nombre, la privation d'oxygène se produit.
Neutrophils increase with infections caused by bacteria, with stress, poisoning, and a decrease in their number in a blood test indicates the presence of a viral, fungal or chronic bacterial infection.
Les neutrophiles augmentent avec les infections causées par des bactéries, avec un stress, une intoxication et une diminution de leur nombre lors d'un test sanguin indique la présence d'une infection bactérienne virale, fongique ou chronique.
Calcitonin reduces bone resorption due to the primary inhibition of osteoclast activity and a decrease in their number.
Calcitonin réduit la résorption d'os en raison de l'inhibition primaire d'activité osteoclast et d'une diminution dans leur nombre.
Nevertheless, the ministry of the ordained priest remains irreplaceable; statistics reveal that the average age of priests is rather high, as well as a decrease in their number over the next years.
Cependant, le ministère du prêtre ordonné demeure irremplaçable; les statistiques révèlent chez les prêtres un âge moyen plutôt élevé, ainsi que la diminution de leur nombre pour les prochaines années.
All three property categories registered a decrease in their number of transactions in October 2012 compared to October of last year.
En octobre 2012, toutes les catégories de propriété ont connu une baisse du nombre de transactions par rapport au mois d'octobre 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.